谘询的

The doctors warn that high-risk group of embolia of deep vein are those 35-year old people who suffer from obesity, seizer, hypertension, severe migraine or medical history, etc.

医生提醒，如果年过35岁，肥胖、抽菸、高血压、严重偏头痛、家族有病史等，都是深层静脉栓塞的高危险群，服用避孕药前应向医师谘询。

The doctors warn that high-risk group of embolia of deep vein are those 35-year old people who suffer from obesity, seizer, hypertension, severe migraine or medical history, etc. People should counsel doctors before taking contraceptive.

医界提醒，如果年过35岁，肥胖、抽菸、高血压、严重偏头痛、家族有病史等，都是深层静脉栓塞的高危险群，服用避孕药前应向医师谘询。

Consulting the spark plug manufacturers regarding the plug's heat range can be of great help.

谘询火花塞制造商关於插件的热量范围可有很大帮助。

The consultation period runs until 31 October 2008 and I encourage you to let the sub-committee have your views.

谘询期将於2008年10月31日结束，本人诚意邀请各位读者向小组委员会提出你们的意见。

No person may be a member of both the Safety Committee and the TAC.

任何人不得同时为安全委员会和任务谘询委员会两者的成员。

In fact, when we consult the tarot, we are choosing a process of taking more responsibility for ourselves.

事实上，当我们谘询塔罗牌时，我们是在选择对自己承担更多的责任。

RL: Three months. Now you can understand why I'm trying to build a consulting practice around TOC.

利维特：三个月，现在你就可以明白为什么我正尝试建立一个提供TOC服务的谘询机构。

Consult Woodward to discuss how the OH1 system can be applied and calibrated for your production engines.

谘询伍德沃德讨论如何oh1系统可应用于和校准，为您的生产引擎。

If you consulted another solution in order to solve the exercise, please mention this in your write-up.

如果您为了解决习题而谘询了其他解答，请在您的报告中提及这件事。

Je souhaiterais devenir consultant, et ma licence s'effectue en alternance, j'ai une entreprise qui fait du consulting !

我想成为一名顾问，我的执照是交替进行，我有一个公司，执行谘询！

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。