读入

In 1984, he received a scholarship to participate in Musica en Compostela in Spain, and furthered his studies at the Real Conservatorio Superior de Musica in Madrid in 1987, studying under renowned guitarists and composers, among them Manuel Barrueco and Leo Brouwer.

同年入读主修结他演奏。1984年获奖学金到西班牙参加，1987年赴西班牙马德里皇家音乐学院深造，师从多位著名结他演奏家及作曲家，如：Manuel Barrueco及Leo Brouwer等习艺。

Many of these schools are unaccredited but the youth sign up just so they can leave China.

每年有上万名中国学生到加拿大留学。许多人入读私立的大学院校。

Since the government removed the age limit for college admissions in 2001, there are already some untraditional students, sitting with us in the same classrooms.

自从2001年政府取消了入读大学的年龄限制以来，已经有一些非传统的大龄学生与我们一起坐在大学教室里学习了。

Since the government removed the age limit for college admissions in 2001, there are already some untraditional students, sitting with us in the same classrooms.

自从2001年政府撤消入读大学的年龄限制以来，已经有一些反传统的学生，与我们一起坐在大学教室里学习了。

After finishing High School he decided to enroll in EMPA, first Popular Music School in South America, where he graduated in Jazz Guitar Music after studying with renowned masters in Tango, Jazz and Folk music. In year 2000 he moved to USA, where he performed with artist such as Lauren Hill, Ricardo Montaner, Al Dimeola, Valeria Lynch as well with several Tango Orchestras, Blues bands, and Latin Music Bands. He also record music for TV commercials and Radio.

高中毕业后入读南美洲首间流行音乐学院EMPA，主修爵士结他，跟随多位音乐大师学习探戈、爵士乐以及民族音乐。2000年移居美国，其间与多位著名艺术家及探戈、蓝调、拉丁乐队同台演出，包括Lauren Hill， Ricardo Montaner， Al Dimeola， Valeria Lynch等，此外，他还替电视广告和电台录制音乐。

Special merchandise-frozen food, such as ice cream, and so on, as after cold storage, its surface due to the low temperature jelled a thin ice cover all or part of a bar code symbol, causing the reading correctly.

不入格商品速冻食物，如冰淇淋等，不纬冷藏后掏不入时，其表背由于不高温固结了一层薄冰块，全部或局部关住了条码标志，致使无法不差识读。

For this reason, the ambiguity filled by Zubin into "Love Palm" provides us with some interpretive clues in spite of the fact that the painting itself appears to be influenced by the type stylizing trend of some contempory works.

正因为如此，《合欢掌》一画中尽管隐约有与某些当代艺术作品类风格化的倾向，但祖斌在画上强行置入的暧昧性为我们铺垫了读解的线索，我们不愿落入他意有所指的细节描绘，但总是又无法回避遁入其作品由主题构建的非逻辑性的图解中。

The Ministry of Education Sunday warned students who want to study abroad not to choose GEOS schools.

教育部提醒准备出国学习的人员，不要再选择入读GEOS集团下设的语言学校。

The technology targets "proxy" test taking, a fraud in which applicants hire high-scoring imposters to take the exam in their place.

这个科技是针对枪手代考，即申请入读商学院者，雇用可考高分的枪手，代替他们考试。

There are zillions of alternatives, that you can quit school and still go to A GoodCollege and even have a Real Life in the Suburbs if you so desire?

离开学校之后，如果你愿意，你甚至可以在郊区中入读一所&优秀的大学&（译者注：这里的大学并不是指现行教育制度下的大学），并享受那之后的生活。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。