读入

This information is embedded in the EPS file to, and then read by the business card printing machine.

这些信息被嵌入到 EpS文件中，然后由制卡机读入并处理。

The narration can read the callout text entered, or an optional alternate message can be spoken.

讲解可读入注解文字，或一个候选的讲解信息。

The first step is to read the contents of a punch card into a core.

第一步是把穿孔卡的内容读入磁心。18。收听到；听到

A class definition is read into a separate namespace and the value of class name is bound to the result of type.

类的定义会读入一个独立的名字空间，并且类名称的值会与 type(name， bases， dict)的返回结果绑定。

The some basic methods in composite mechanics are introduced,and relative formulations are derived.Maximum stress criterion,Maximum strain criterion,Hill criterion and Cai-Wu criterion are showed.The solid model of level-stability-panel is built by CATIA software,its finite element model by PATRAN/NASTRAN software.Through finite element analysis,the stresses and displacements of level-stability-panel are obtained.In order to analyze the strength of asingle part of level-stability-panel,the software CLOP is developed.The process of taking the data from NASTRAN's results and importing them to CLOP is showed.The strength of back wall of lev el-stability-panel is calculated by CLOP.

论文叙述了复合材料力学分析的基本方法，并推导了相应的计算公式，给出了几种常用的强度准则；利用CATIA软件对某型直升机的平尾进行实体建模，然后在PATRAN/NASTRAN软件中读入该模型，形成了有限元分析模型，并进行有限元分析，获得了平尾的应力云图和位移云图；为了对平尾的局部复合材料结构进行强度分析，开发了CLOP程序；从平尾结构中取出后樯作为强度分析的对象，表示了从NASTRAN分析的结果到CLOP程序输入的方法，计算出了后樯的强度数据。

In fact, we can already cobble this together with our earlier input-reading code, to make a clunky but working prototype

实际上，我们可以用这个来拼接到前面的读入代码上，来产生一个不怎么漂亮却能工作的原型

In the state of cold boot, CPU will detect automatically whether the EEPROM has been replaced by a new one (may substitute it when being maintained). If CPU judges that the EEPROM is a new one or there are some errors on the data, it will automatically read in the initialized data so as to ensure the

在冷开机时，CPU会自动检测是否更换了新的EEPROM，如果CPU判断EEPROM是新更换或数据出错的，为了保证机器的工作，CPU会自动读入初始化数据，这时电视机总线控制将按初始化状态正常工作。

The second mode of operation is as a batch command interpreter where an entire NCL script is read in at one time and executed.

第二种操作模式是类似于批处理的命令解释程序，即一次读入一个完整的NCL脚本并执行它。

A physical unit of data that the computer reads and processes, one at a time.

中的一行，就是电脑每次读入与处理资料的一个基本单元。

The use of sub-read manner, can support very large directory tree.

采用分段读入方式，能支持超大的目录树。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。