说不定

If you are always early and stay late the boss will notice and may promote you.

如果你总是早到晚走的话，老板会注意到你的，说不定还会给你升职的机会。

Never stop smiling,not eben when you're sad,someone might fall in love with your smile.

永远都不要停止微笑，即使是你难过的时候，说不定有人会因为你的笑容而爱上你。

And if you have any luck, maybe you'll fall down the elevator shaft and break your neck too.

如果你走运，说不定也会从电梯里掉下去摔断脖子。

Or is she an elfish spirit, who, as the legends of our childhood taught us, is forbidden to cross a running stream?

要不，说不定她是个小精灵，象我们儿时的童话所教的，她是不准渡过流淌的溪流的吧？

Some extenuating circumstances related by you now might throw a slightly different light on all this.

有些可以宽恕的地方，你要是现在讲出来，说不定对这件事的看法就略有改变。

Maybe 'AIDS fagot, enjoy your karma'?

说不定是：得艾滋病的，你们是报应

One advantage of marriage It seems to me Is that when you fall out of love with him Or he falls out of love with you It keeps you together until maybe you fall in again.

于我而言婚姻的好处之一就是：当你不爱他或他不爱你时，它使你们继续呆在一起，直到有一天你们说不定会重入爱河。

At this very moment there are probably important inventions lying fallow .

就在目前这个时刻，说不定还有一些重要的创造发明尚未发挥作用。

Fancy dress ball for the New Year's Day, do go there, Maybe Wine will go there.

"元旦化妆舞会！刺激吧！到时一定去玩啊！说不定那个葡萄酒也会去！"

Probably he knew the fastenings of that house.

说不定以前去过那里，四处探察过一番。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。