讲座

The complaint can only refer to those works and lectures which aim at the instruction of the clergy, pastors, and confessors.

投诉只能是指那些作品和讲座，旨在指导神职人员，牧师，和

One can join the group of volunteers, which includes Docents and Greeters, to help run the various activities at CHM: regular and highlight tours of the "Visible Storage", lecture series, CHM Fellow Awards, restoration of selected computers, archive work, collections documentation, and special events.

一个可以加入小组的志愿人员，其中包括导赏员去年热心和接，以帮助执行各种活动，在信息中心机制：定期和突出参观了&看得见的存储&，系列讲座，中草药研究员奖，恢复选定的电脑，档案工作，收集文件，和特别活动。

In a delightful new study, which will be published in the journal Applied Cognitive Psychology , psychologist Jackie Andrade of the University of Plymouth in southern England showed that doodlers actually remember more than nondoodlers when asked to retain tediously delivered information, like, say, during a boring meeting or a lecture.

一项令人愉快的新的研究论文，这篇论文将发表在《应用认知心理学》杂志上，位于英格兰南部普里茅斯大学的心理学家杰姬恩德雷德指出当人们被要求记住那些冗长乏味的信息，比如说在无趣的会议上或者一个讲座上，涂丫的人确实比不涂丫的人要记得更多的内容。

In a delightful new study, which will be published in the journal Applied Cognitive Psychology , psychologist Jackie Andrade of the University of Plymouth in southern England showed that doodlers actually remember more than nondoodlers when asked to retain tediously delivered information, like, say, during a boring meeting or a lecture.

在即将发表在《应用认知心理学》杂志上的一项令人高兴的新研究中，南英格兰普利茅斯大学心理学家杰姬。安德拉迪指出，当被要求掌握沉闷地传递出来的信息时，比如，假定在一次令人厌烦的会议或讲座上，涂鸦者实际上比那些不这么做的人要记得更多。

The lecture begins in Room 303-105 at 7:30 pm of May 12. First, the compere introduces the main purpose and the arrangement of the technology salon, following which is the lecture by Wu Dayu. With excellent instances, Wu explains the stages, the representatives of Windows Mobile, and shows the audience two programme ensamples. At the end of his lecture, Wu plays Zhang Yaqin ' s lecture on 2005 Developer Conferences China.

讲座于5月12日晚7：30在303-105教室准时开始，主持人先介绍了我们技术沙龙活动的目的和主要安排，然后是吴大愚作 Windows Mobile 技术简介，他通过生动的实例为听众讲解 Mobile 技术的各个阶段、代表性产品，并为听众演示了两个编程的例子，最后他还播放了微软全球副总裁张亚勤在2005年中国开发者大会上的讲话。

Using the photoelectricity detector examinates path on obstacle, and controls the running condition of electrically operated compact car.

在这里我要感谢凌阳大学计划刘新颜和朱兴华两位工程师来我院开展讲座培训，是他们让我们接触了凌阳单片机，并对它产生了浓厚的兴趣。

On 2 December, Dr. Fah Kong was invited by Buddhist College of Singapore to give an English talk on Hindu Dharma.

12月2日下午两点，本院在藏经楼举办了一场以&印度教之'法&为主题的英文学术讲座。

The school also has a state-of-the-art auditorium to showcase software demonstrations, as well as presentations from fellow students and guest lecturers.

学校也有一个设备先进的会堂，用于展示软件的运用，或者开展各类讲座等。

Title of talk: History, Government Discourses and Subaltern Views: The Differences of New Villages from Texts and Fieldworks.

讲座题目：歷史，官方論述，庶民觀點－－從文本和田野的新村差異談起

All of this is rendered in cheeky, fleet-footed style--the movie doesn't lecture, or make you feel you're being fed something that's good for you.

所有这一切都使得在厚脸皮，车队足风格-电影并不讲座，或使你感到你的东西被美联储的对你有好处。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。