讲座

But the economic crisis and grim headlines have upped appetites for the seminar, aimed at teaching a few key generalities: how to set goals, balance a budget, and avoid getting swindled by Bernie Madoff-esque money managers.

但经济危机和各种郁闷的消息增加了该讲座的吸引力。该讲座旨在教授几个主要的常识性问题，包括如果设定目标，保持预算平衡以及如何避免受麦道夫这样的理财经理的诈骗等等。

Thereupon, I am a chinese one potential small citizen and student and totally green round and round member, my address some my submittals:Let you,I,he from publicizee to the survey from investigating to the literature transition to come to, come to from the literature transition to the catchpole academic chair, again from the catchpole academic chair to give relief to a poisonous member.

因此，我作为中国的一位小公民兼学生兼共青团团员，我提出一些我的建议：让你、我、他从宣传到调查，从调查到文艺换醒，从文艺换醒到法警讲座，再从法警讲座到解救毒员。

Four seminars of special topics at an accessible level were organized at 4:00 - 5:00pm each afternoon. Prof. Shufang Su of the University of Arizona gave the first seminar on the ''Dark matter search and the LHC". Prof. Tao Han of the University of Wisconsin-Madison spoke on the ''Methodology of collider phenomenology" on the second day. Prof. Hsiang-Nan Li of the Academia Sinica, Taipei, gave a talk on the ''Perturbative QCD and the factorization Theorem". Prof. Lian-Tao Wang finished up in the last day to speak on the ''Monte Carlo techniques in high energy physics".

每个下午16：00-17：00是专题讲座时间，分别由美国亚利桑那大学的苏淑芳教授做了有关"寻找暗物质与LHC"的讲座，美国威斯康星-麦迪逊大学的韩涛教授做了有关"对撞机现象学研究的方法"的讲座，台湾中央研究员的李湘楠教授做了"微扰QCD和因子化定理"的讲座，王连涛教授最后做了"高能物理中的蒙特卡洛方法"的讲座。

This will be GIGA's last lecture for 2009, and its first one for GIGA's newly developed Print industry.

这就是2009年最后一次GIGA讲座，也是GIGA全新发展的印刷传媒方面的第一次讲座。

the authors performed 3d photographic measurement on the technical moves of zhang wen-xiu as an excellent female hammer thrower in china to get relatively comprehensive body movement data by using two jvc3000 high-speed cameras, screened and analyzed the data by using spss software, and revealed the following findings: in terms of such technical parameters as spinning time, spinning track and spinning speed, there were some problems with this player, which restricted the enhancement of her performance, such as the double leg supporting time was shorter than the single leg supporting time; the angle of inclination of the track of various swirls was somewhat too big; the accelerating process was too short; too much attention was paid to acceleration at the single leg supporting stage; the spinning at the double leg supporting stage was too fast; the sustainable accelerating power was not high.

运动生物力学在乒乓球运动中的应用与。。。对投掷运动员运动损伤的调查分析与预。。。《运动防病治病讲座》健身运动的基本。。。都市运动研究：理论传统的界定和中国。。。《运动防病治病讲座》中年人的健身运。。。体校学生特征性运动自信心和运动动机。。。中国优秀沙滩排球运动员运动损伤流行。。。摘要：采用两台jvc3000高速摄像机对中国女子链球优秀运动员张文秀的技术动作进行三维摄影测量，获得较为全面的人体运动学数据；运用spss软件对数据进行筛选和相关分析，发现该运动员在旋转时间、轨迹和速度等技术参数方面存在着一些制约成绩提高的问题，诸如双支撑时间短于单支撑时间、各圈(尤其第1圈)的轨迹倾角偏大、加速过程太短、单支撑阶段过于强调加速及双支撑阶段旋转过快、持续加速能力不强等。

Even Professor Hart , in his Hobhouse lecture on Punishment and the Elimination of Responsibility, [2][15] seems to be incurably obsessed with the notion of punishment, which haunts his text as well as figuring in his title.

哈特教授在他的 Hobhouse 讲座之一上——题为《惩罚和责任的排除》讲座中，似乎无可救药地迷上了惩罚的观点，这一观点在他的文章乃至文章的标题中神出鬼没的出现过。

He prefers listen to a talk all along, be free to listen during undergraduate course, but there is opportunity rehear rarely after the job, when answer day reads, once he listens to the lecture of a celebrity, that the hot occasion of the lecture lets him feel a shock, the person of far and near listens to a lecture, because did not enter an assembly room to cause conflict with security personnel,a lot of people are returned.

他一向比较喜欢听讲座，本科期间一有空就去听，但是工作后很少有机会再听了，在复旦读书时，有一次他去听一个名人的讲座，那次讲座的火爆场面让他感到震撼，四面八方的人都来听讲座，很多人还因为进不到会场跟保安引发了冲突。

At the beginning of each term a list is published showing all the lectures being given during the term within each faculty, and every student can choose which lectures he will attend, though his own college tutor will advise him which lectures seem likely to be most useful.

新学期一开始，各系整个学期所举办的讲座将-一列出公布于众，学生想听什么可从中挑选，各学院的导师也会告诉自己的学生哪些讲座看来可能最有用处，并不强制学生去听讲座，教师也不点名。

At the beginning of each term a list is published showing all the lectures being given during the term within each faculty, and every student can choose which lectures he will attend, though his own college tutor will advise him which lectures seem likely to be most useful. Attendance at university lectures is not compulsory, and no records of attendance are kept.

新学期一开始，各系整个学期所举办的讲座将-一列出公布于众，学生想听什么可从中挑选，各学院的导师也会告诉自己的学生哪些讲座看来可能最有用处，并不强制学生去听讲座，教师也不点名。

Retaining information from lectures—if you can write quickly, write shorthand, or you're good at really truncating information on the fly so you can get it down before the lecturer moves on, note taking in lectures is totally doable with pen and paper.

记住讲座和研讨会上的信息—如果你写字不快，不能速记，或者你擅长剪切传单上的信息，那你可以在在讲座进行下去之前记下前一部分的信息，在讲座上用笔和纸记笔记是完全可行的。

Following the pattern set by the first two Desolator Airstrikes, the Desolator Delta Airstrike utilizes three bombers and has a very large area of effect.

以此类推，三角空袭使用了三架轰炸机，并拥有非常大的影响半径。

These structures impose limits on risk-taking that publicly traded companies do not.

这些结构对风险承担施加了上市公司所没有的限制。