讲出来的

We ought not to espouse one thing theologically, and then practice something else in our general scholarship.

我们不能说，在讲到神学观点时，我们所信奉的是一套，但在做学问、搞学术时，我们所实践出来的又是另一套。

Some extenuating circumstances related by you now might throw a slightly different light on all this.

有些可以宽恕的地方，你要是现在讲出来，说不定对这件事的看法就略有改变。

For most people the real worry, if they were allowed to even say it out loud, is culture: if you're French, you really don't want Paris turning into Kinshasa, because let's be honest, Kinshasa is a Hellhole.

对于大多数人的真正的担忧，如果可以让他们大声讲出来的话，就是文化。假如你是法国人，你不希望巴黎变成金沙萨吧，因为让我们诚实点说，金沙萨是一个地狱坑啊。

The word 'machine' here should not disturb us; it means 'contrivance'.

这里的"机械装置"幷不是讲我们，它代表著，被发明出来的事物。

What you should do is talk about your doubts openly.

你应该做的就是把你的疑问讲出来。

I saw it when it was part of the castle of Marck Stig on the promontory.

不过请听它讲的故事吧：它是把故事唱出来的。

His grandfather was a fine raconteur, dredging up quite effortlessly, and with a great wealth of

他的祖父是位很好讲故事的人，不废吹灰之力，就把他年轻时事情、场景，极详细地描绘出来。

I am afraid i will not either. well, i should ignore others' starings and gossips and be myself, but simply, i cannot do that.

那些追求物质等等东西的人虽然好像功利，可是人家明明白白大大方方讲出来也是很有勇气，况且这本来也没有什么不对。

Say your piece out and pay attention to our feelings.

把你的话都讲出来，并注意我们的情绪。

Spelling, gallice branch goes all out inside French, with English the branch goes all out inside English, with German the branch is tasted inside German, tell coming out is Beijing, but spelling is different.

的拼法，法语里面用法语部门来拼，英语里面用英语部门来拼，德语里面用德语部门来品，讲出来都是北京，但是拼法不一样。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。