讲出来的

Are you one of these guys that tries to one-up everybody else's story?

你一直都是这样，总能讲出来比别人更好的故事么？

Who can tell that for a surety?.

谁能肯定的讲出来？。

He had something to prove, something that would sound trite if it were put into words

他已经证实了一些东西，一些如果讲出来听将会是很平凡的东西。

Why do most of us leave unuttered some pleasant truths that would make others happy?

为什么我们大多数人，不肯把一些会让他人高兴的大好事据实讲出来呢？

He was about to upbraid his brother for spreading rumors, but caught himself when he saw P'eng-t'u's wife was present

他本要骂鹏图好搬是非，但当着鹏图太太的面，所以没讲出来。

The first is typical of the woman the world thought it knew. The second sounds as though it had wandered in from some 1950s existentialist drama.

前者是她为世人所熟知的典型论调，后者却像是从上世纪50年代某部存在主义戏剧里讲出来的话。

I've got a confession to make, I scraped your car when I was parking mine.

有件事我得向你讲出来，我在停放汽车时把你的车子刮坏了。

The football fan is trying to act out the match he saw on TV.

这个足球迷正试图连比带划地把他在电视上看到的比赛讲出来。

I have such a strong desire to tell the tale that I can hardly hide it well.

我强烈地想把心中的故事讲出来，我已无法把它藏在心中。

The settlements to resolve the problem are gestated in the reality of our human and our urban.

答案仍然只能在城市之中找寻，更为具体地讲，就是在城市环境之中找寻。这也是绪论所引申出来的问题。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。