讲出来的

I'll blow it out.

我会讲出来的。

It might take a little exaggeration or dramatization, but that's what good storytelling is all about.

也许需要加点夸张或戏剧色彩，但好故事都是这么讲出来的。

Now practice telling stories describing them in a humorous way. It might take a little exaggeration or dramatization, but that's what good storytelling is all about.

现在试着用幽默的方式将它复述出来，可能会有些夸张或过于戏剧化，但是好故事就是这样讲出来的。

What she had to tell she told in a cold, hard tone; very much the tone in which some criminal, dogged and sullen to the last, might have confessed to a gaol chaplain.

她必须讲的话，她都是用一种冷冰冰、硬邦邦的语调讲出来的，倒很象是某些犯人对监狱牧师所作忏悔的语调，至死也还是顽固而又温怒的。

Not believing it, I replied,"Grandmaaaa, that's just an old wives' tale!"

我可不信这个，回答到："奶奶，那只老主妇们讲出来的故事"！

"Ah, you will tell all I have said, will you not, reverend sir?"

"啊，你会把我所说的一切都讲出来的吧，你肯不肯，神甫阁下？"

It was wonderful to work with such a natural storyteller and I hope he keeps at it.

这是一份美妙的工作啊，这样类似的自然而然就讲出来的故事，我希望他能坚持下去。

Your brain is also busy at work, guessing the next word that I will sa…vor before I actually speak it.

你的大脑正忙着猜测我下一个要sh…但还没讲出来的词。

Sometimes the most amusing jokes occur when people least expect the teller to tell a joke.

有时最引人发笑的笑话是在人们最意想不到的时候讲出来的。

"Ah, you will tell all I have said, will you not, reverend sir?"

&啊，你会把我所说的一切都讲出来的吧，你肯不肯，神甫阁下？&

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。