训斥

She never blamed us,and told us the story about how to study. those stories like the mizzle flowed into our young heart.

她却从来没有大声训斥过我们，而是给我们讲有关学习的故事，那些故事就像细细的春雨，丝丝流进了我们幼小的心田。

He shouldn't be forced while eating; he shouldn't be overbearingly scolded when doning something wrong; he shouldn't be talked with a tone of order when you want him to change his clothes.

孩子吃饭时不能硬逼；孩子做错了事不得横加训斥；要孩子换衣服也不可用命令的口吻，否则，都会给孩子的心理上留下自卑的阴影。

She held her hand interposed between the furnace-heat and her eyes, and seemed absorbed in her occupation; desisting from it only to chide the servant for covering her with sparks, or to push away a dog, now and then, that snoozled its nose overforwardly into her face.

她的手介于炉子和她的眼睛之间，除了停下来训斥仆人把火星溅到她身上，或时不时驱赶把鼻子凑到她脸上的狗，她似乎完全沉醉在书中。

She held her hand interposed between the furnace－heat and her eyes, and seemed absorbed in her occupation; desisting from it only to chide the servant for covering her with sparks,orto push away a dog, now and then, that snoozled its nose overforwardly into her face.

她的手介于炉子和她的眼睛之间，除了停下来训斥仆人把火星溅到她身上，或时不时驱赶把鼻子凑到她脸上的狗，她似乎完全沉醉在书中。

As has been remarked, the author repeatedly records without censure or comment violations of the Pentateuchal law regarding sacrifices.

正如人们所说，作者多次记录没有训斥或评论侵犯Pentateuchal法中关於牺牲。

Do not talk to others in a reprimanding, criticizing way.

不用训斥，指责的口吻跟别人说话。

The shamer may cut you off, put you down, reprimand you, or make fun of your or your ideas in front of others.

羞辱着会将你孤立起来、打击你，训斥你，或者在别人面前对你或你的想法取笑。

Lynette: I'm not snapping at you.

我不是在训斥你。

Tom: You're totally snapping.

你完全就是在训斥我。

Since the Lord has reserved tithes unto himself as a sign of his universal lordship, by a certain special title as it were, we decree, wishing to prevent injury to churches and danger to souls, that in virtue of this general lordship the payment of tithes shall precede the exaction of dues and rents, or at least those who receive untithed rents and dues shall be forced by ecclesiastical censure, seeing that a thing carries with it its burden, to tithe them for the churches to which by right they are due.

自从上帝给自己保留什一税，以示他的普遍贵族身份，由某些特殊商品，因为它是我们的法令，希望防止伤害教会和危险的灵魂，在凭藉本一般贵族身份缴纳什一税应先於勒索的费和租金，或至少是谁收到untithed租金和会费应强迫教会训斥，看到的东西也带有它的负担，以十分之一他们教会的权利，他们其中的原因。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。