言语

In this article, three aspects of this subject matter are focused on: politeness and tactfulness in verbal communication; face work in pragmatic strategizing, and cultural orientations in pragmatic strategizing.

本文从言语交际的礼貌得体本质、语用策略选择的"面子"理据和语用策略选择的文化属性特征三个方面对跨文化言语交际中的语用策略做出了阐述。

Why? Because while the truncheon may be used in lieu of conversation, words will always remain their power. Words offer the means to meaning and, for those who will listen, the enunciation of truth.

为什么？尽管沉默代替了谈话，言语却总是保持着他的力量，言语提供了表达见解的方式，而且他可以告诉那些愿意倾听人们真相。

Why? Because while the truncheon may be used in lieu of conversation words will always retain their power. Words offer the means to meaning and, for those who will listen, the enunciation of truth.

为什么？尽管沉默代替了谈话，言语却总是保持着他的力量，言语提供了表达见解的方式，而且他可以告诉那些愿意倾听人们真相。

Even now, orders are being shouted into telephones and men with guns will soon be on their way. Why? Because while the truncheon may be used in lieu of conversation words will always retain their power.

为什么？尽管沉默代替了谈话，言语却总是保持着他的力量，言语提供了表达见解的方式，而且他可以告诉那些愿意倾听人们真相。

Let me guess even now,orders are being shouted into telephones and men with guns will soon be on their way.Why ? Because while the truncheon may be used in lieu of conversation……words will

为什么？尽管沉默代替了谈话，言语却总是保持着他的力量，言语提供了表达见解的方式，而且他可以告诉那些愿意倾听人们真相。

The strategies used for indirectness recognition are generalized in terms of false expressing, uninformative expressing, expressing in unusual manner, and setting language activity.

为了使听话人识别间接言语，说话人可以采取提供虚假信息、零信息、不寻常表达方式和设定言语活动类型的策略。

Based on naturally occurring data in Wang Xifeng's daily communication, concerning the influence of language, society, culture, psychology and cognition, this paper investigates that, in the process of linguistic communication, in order to achieve her communicative needs, Wang Xifeng adopts different strategies according to the changing of space and time, the power correlated and the social relationships between the speaker and hearer, as well as the psychological elements, so as to continuously adapt to the social-cultural norms and those mental influences like the utterer's motivation, personality, beliefs and intention. It is the crucial point for Wang Xifeng's successful communication.

这种分析以王熙凤的一些日常交际对话为语料，综合考虑语言、社会、文化、心理和认知等因素对王熙凤的语言选择的影响，探讨了在言语交际过程中，王熙凤依据时空的变化、说话的对象(包括权力地位和社会关系的不同)及心理意识的不同来选择相应的策略以不断地顺应社会规约及说话人的心理动机、性格、信念和意图，也即王熙凤能够成功地使用各种言语交际策略是交际能够顺利进行的关键所在。

A part of interaction that does not contribute to language acquisition is the output produced by the language acquirer.

而有一种交际关于言语习得完好没有作用，就是该可懂得性输出是由曾经习得这个言语的进修者人所发作的，如何学好英语。

According to Searle's classification of speech acts, verbal irony can be further divided into assertive irony, directive irony, commissive irony and expressive irony.

其中，根据塞尔对反讽类言语行为的分类，言语反讽又可进一步细分为阐述性反讽、指令性反讽、承诺性反讽和表达性反讽。

Except for posing questions, the text which from indirect speech act refered to lingustician Izumi Tamotsus parole sort. It discussed the interrogative expression that included assertive, directive, commissive, expressive act.

本文从间接言语行为的角度，对照日语语言学家小泉保的言语分类，探讨了疑问句除了基本功能的提出疑问以外，能够间接表达的陈述、指令、言明、表态行为的言外之意。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。