解决争端

He was a pacifist, someone who opposes war and violence for settling conflict.

他是一位和平主义者，和平主义者反对以战争和暴力冲突的方式来解决争端。

Our country came forward as a mediator and peacekeeper insisting on a political settlement.

我国挺身而出进行调解和维和，坚持以政治途径解决争端。

You will gain in-depth preparation that is invaluable to you if you are seeking a career in dispute resolution or find yourself with significant peacemaking opportunities in your chosen career.

您将获得深入的制剂，是非常宝贵的你，如果你是在寻求解决争端的工作或找到您所选择的职业自己重要的和平机会。

Of course, the whole family can also choose to settle disputes through the courts.

当然，整个家庭也可以选择解决争端的法庭。

They are trying to settle the squabble out of court.

他们正试图私下解决争端。

Although the two sides have publicly pledged to maintain peace along the line of control and to settle disputes through dialogue, Indian policymakers have been rattled by China's growing stridency over the border issue.

虽然双方在公开场合承诺保持边界实控线地区的和平，并通过对话解决争端，但印度政策制定者对中国在边界问题上越来越强硬的态度感到不安。

The procedure itself and the substantiality materialized by the procedure belong to two contrasting value systems.

作为一种解决争端的活动，司法通过运行一定的程序必将达至一定的结果。

We admit that copyright protection is not good enough at the moment but this can not be used as an excuse to apply extreme ways to tackle problems and block cooperation in this regard.

我们承认在现阶段我们在版权保护方面做的还不够出色，但是这不能作为用极端的方法解决争端的借口，也不能作为终止合作的借口。

But, in fact, administrative proceedings to resolve disputes with the ruling house demolition limitations and thoroughness.

但事实上，行政诉讼程序来解决争端的裁决房屋拆迁的局限性和彻底。

She decided to go to law against her husband to have the dispute settled.

她决定去法院起诉丈夫以解决争端。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。