要求

51Wan is Chinese webpage game the first platform, the webpage game on its website is " green game ", not only simple easy begin, to the configuration of computer the requirement is done not have a lot of excoriation requirement, even all operation commands are undertake on the server, need not stare at for long in front of computer.

51wan是中国网页游戏第一平台，其网站上的网页游戏是&绿色游戏&，不仅简单易上手，对电脑的配置要求没有诸多苛责的要求，甚至所有的操作命令都是在服务器上进行，不用长时间的盯在电脑前面。

It makes an all-round research, analysis and study to it with the extinctive theory, planning demand and systemic conservation of FM-200, including the design for automatic alarm systems and some essential claim for safety decentralization and the economy budget for the whole system.

本文根据深圳高阳万国电脑有限公司通讯楼的具体工程概况，采用全淹没式七氟丙烷（FM-200）灭火系统对其进行保护，同时对目前哈龙灭火系统替代产品的灭火性能、使用场所及对环境与人身安全影响进行了分析，对七氟丙烷（FM-200）气体灭火系统的灭火机理、设计要求以及系统维护进行了全面的调查、分析与研究，包括自动报警系统的设计和一些必要的安全疏散要求以及对系统的经济预算，完成了本文设计。

It makes an all-round research, analysis and study to it with the extinctive theory, planning demand and systemic conservation of FM-200, including the design for automatic alarm systems and some essential claim for safety decentralization and the economy budget for the whole complete the design of this substitution.

本文根据深圳高阳万国电脑有限公司通讯楼的具体工程概况，采用全淹没式七氟丙烷（FM-200）灭火系统对其进行保护，同时对目前哈龙灭火系统替代产品的灭火性能、使用场所及对环境与人身安全影响进行了分析，对七氟丙烷（FM-200）气体灭火系统的灭火机理、设计要求以及系统维护进行了全面的调查、分析与研究，包括自动报警系统的设计和一些必要的安全疏散要求以及对系统的经济预算，完成了本文设计。

Pragmatic presupposition determines the choice of information focus and its position in a sentence,organizes the discourse into a coherent whole,concise,clear and smooth,and achieves the expected stylistic effects.in college english teaching,if teachers teach the knowledge about pragmatic presupposition in listening teaching,introduce the frequently-seen patterns of presupposition, increase the presuppositional sensitivity of students to certain words and structures,guide students to use the theory on presuppositional information to make forecasts on base of written listening material,listen purposefully,and get rid of the distraction of the minor and redundant information,the ability of students to obtain major information and linguistic inference will be strengthened and their listening competence will improve remarkably.george yule divided presuppositional triggers into factive presupposition,non-factive presupposition,counter-factive presupposition,existential presupposition,lexical presupposition and structural presupposition.presuppositional triggers are helpful for us to understand the true intention of the speaker or writer.in college english reading teaching,if teachers introduce the discourse organizing function of pragmatic presupposition and the relevant presupposition triggers,and teach students to use these triggers to communicate with the writer,the comprehension competence of students will be greatly enhanced.the essential function of presupposition is to build a framework for the further development of discourse.in college english writing teaching,teachers can use the theory on pragmatic presupposition to construct a handy training program for textual organization,increase the textual coherence, economy and structural perfection of the english writings by students.in college english translation teaching,teachers should focus on developing the pragmatic presuppositional thinking of students,enable them to grasp the presupposed information in source text / speech exactly,understand the original thoroughly,correctly reorganize and reproduce the pragmatic presuppositions in the target language,carry out the functional equivalence in translation and successfully realize the smooth and accurate communication.with the instruction of pragmatic presupposition in college english teaching,the complete understanding and integral acquisition of english and chinese of students will come true.in conclusion,to implement the curriculum requirements for college english teaching promulgated by the ministry of education of china,we should emphasize the instruction of the theory on pragmatic presupposition in college english teaching,carry it through from beginning to end.it's one of the important means to realize the college english teaching reform, improve the effects of college english teaching,strengthenr the practical and integrative language abilities of students,in order to cultivate the compound talents to adapt to the global integration and meet the requirements of the reform and opening in china.

在大学英语教学中，教师将语用预设知识贯穿于听力教学过程中，讲授一些常出现的预设类型，提高学生对一些特定的词语和结构的预设敏感度，引导学生运用预设信息理论对听力文字材料进行预测，有的放矢，排除次要、冗余信息的干扰，增强获取主要信息的能力和语言推理能力，从而提。。。更多高学生的听力理解水平。george yule将预设触发语分为事实预设、非事实预设、反事实预设、存在预设、词汇预设和结构预设，触发语有助于我们在阅读当中理解作者的真正用意。在大学英语阅读教学中，介绍语用预设的语篇组织功能和有关的预设触发语，并利用触发语来与作者进行交流，会极大地提高阅读理解能力。预设的基本功能就是为语篇的进一步发展建立一个框架。利用语用预设理论可以为大学英语写作教学构建一个易于操作的篇章组织训练方法，提高学生英语写作的语篇连贯性，经济性和结构优化。在大学英语翻译教学中，注重培养学生的语用预设思维，准确把握源语的前提信息，透彻理解原文，使语用预设在目的语中正确重组和再现，实现翻译的功能对等，交际的流畅性和准确性，并增强学生对英汉双语的全面性认识和整体性习得。综上所述，为更好地贯彻和实施教育部颁布的《大学英语课程教学要求》，在大学英语教学中重视语用预设理论的传授，使语用预设贯穿于大学英语教学的始终，是实现大学英语教学改革的重要手段，改善大学英语教学效果，增强学生的实用综合语言能力，培养符合全球一体化趋势，适应改革开放要求的复合型人才。

This project is mainly to pile the coal district to control the coal wks in an all-round way, the customer uses the searchlight to control the whole facty, but 100m exteri searchlight cant totally meet the lighting requirement at the night, the customer requires me strictly to the volume.

这个工程主要是对煤厂堆煤区进行全面监控，客户使用探照灯对整个厂区进行监控，但是在夜间100m外探照灯不能完全满足照明要求，客户对体积要求比较严格。

Many structural deficiencies and mistakes were highlighted, which including excessive horizontal displacement in the ground, more severe damaged transition layer (the first masonry structure layer), ground with farraginous structure, and poor construction quality. Finally, lateral stiffness ratio of the second to ground story in masonry buildings with RC frame structure at the bottom will be optimized following difference of materials between the ground floor and the upper floors. The strength and the ductility of transition layer, as well as shear walls in the ground floor, are crucial to keep the building standing during large earthquake.

在介绍和总结了汶川地震中底框砖房的表现―底层过大的水平侧移、过渡层严重破坏或完全坍塌、底层严重破坏或房屋完全倒塌、上部砌体整体发生侧移、以及设计一和施工质量良好的底层抗震墙砖房&大震不倒&的基础上，得出以下结论和建议：在抗震设防地区应禁止使用部分底框砖房，地震中过渡层的实际受力情况与设计所采用的受力状态有明显的区别，规范应考虑砌体和钢筋混凝土材料的不同力学性质来制定上下层刚度比要求，明确对过渡层的延性和强度要求，明确该类结构抗震概念设计的具体措施。

Mortgage originated from fiducia of Rome,it required that the legal estate should be vested in the lender.

按揭制度的起源可追溯到罗马时代的fiducia，它要求不动产的法定所有权由贷款人持有，如果借款人履行了贷款合同中的义务，fiducia就会要求贷款人将所有权返还给原始的所有人。

The propose of the research is to insist on the view of applying to solve the various confusion in applying at present when present The Doctrine of Equivalents in China by analyzing dispute in applying of DOE; apply the research method of history analysis and compare synthetically, integrate with the case analysis and draw the conclusion: It is necessary to induct The Doctrine of Equivalents to prevent the tortious people filching the benefit of the inventor and confirm whether the infringed people imitated and copied patent on purpose, it is international tidal current to apply DOE in the processing of patent infringement cognizance, and firstly it must ensure the protecting confine by explaining the claim with compromise explain method, the difference of different extent in patent creation also effect the demarcation of equivalent extension; it should apply the rule of comparing factor one by one rather than comparing the whole equivalent in comparison of equivalents, and needs to be confirmed by increasing the assistant means in the processing of patent infringement cognizance by using Triple Identity Test of Graver; contrast and analyze whether they are equivalent depend on the level of the common technicians in relative domain and it is scientific and reasonable to confirm equivalent time standard by infringement date; in judicial practice of equivalent cognizance, it may use the experiences in Japan for reference to solve the cognizance misunderstanding area of reality in the law and the technology; The superabundance designation that may be understood as a display unfair contract because of neglect and materially misunderstanding should be conditionally applied in current time.

研究目的在于通过分析等同原则在适用上的争议，提出我国适用等同原则时应坚持适用的观点，解决目前在适用中的各种混乱局面；运用历史分析和综合比较的研究方法，结合案例分析；专利侵权认定中引入等同原则是必要的，其实质是防止侵权人窃取发明人的利益，被侵权人是否故意模仿或抄袭专利，不影响等同侵权的判定，运用等同原则判定专利侵权已成为世界性的潮流；适用等同原则首先要对权利要求进行解释以确定保护范围，在解释权利要求时应采取折衷的解释方法，不同专利创造性程度的差异也影响着等同范围的划定；在等同物的比较上，应当适用&逐个要素比较&，而不能适用&整体比较&，在适用&三一致&标准进行侵权认定时，还需要增加辅助手段予以确定；是否构成等同，应当以所属领域普通技术人员的水平来对比分析，以侵权日为等同的时间标准是科学合理的；在等同认定的司法实践中，解决法律事实和技术事实认定上的误区，可以借鉴日本的经验；多余指定可以理解为一个因疏忽大意或重大误解而订立的显失公平的合同，应当在现阶段有条件限制地予以适用。

PC-P is used to produce high performance, high strength and flowable concrete.

根据混凝土设计要求，经试验调整用水量和砂率，达到坍落度、强度、凝结情况都满足要求的减水剂掺量。

Mm. 7.5.3 Requirements for quality of weld joint's surface: a No crack, not fusional, bubble, slag, splash; b Surface of seam of pipeline with design temperature lower than -29℃, stainless steel pipeline and alloy steel pipeline with trend of harden quenching shall be free from undercut.

The surface shall be smooth 7.5.3 焊接接头表面的质量应符合下列要求： 28 SH 3501-2002 a 不得有裂纹，未熔合，气孔，夹渣，飞溅存在； b设计温度低于-29℃的管道，不锈钢和淬硬倾向较大的合金钢管道焊缝表面，不得有咬边现象；其他材质管道焊缝咬边深度不应大于 0.5mm，连续咬边长度不应大于 100mm，且焊缝两侧咬边总长不大于该焊缝全长的 10%； c 焊缝表面不得低于管道表面，焊缝余高Δh 应符合下列要求： 1 100%射线检测焊接接头，其Δh≤1+0.2b1，且不大于 2mm； 2 其余的焊接接头，Δh≤1+0.2b1，且不大于 3mm。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。