被...迷住

She knew she must not fall prey to his charm.

她清楚她绝不可以被他迷住。

I am really fascinated by you, which I have to admit that fact.

我确实被你迷住了，这是我不得不承认的事实。

She is really a heartbreaker, fascinates me, is my cup of tea.

她的确令人动心，我被她迷住了，对她有好感，对她一见钟情。

He is "taken" in all senses by a knowing nymphet.

他完全被一个聪颖的早熟女孩"迷住了"。

Can't stand her holy bullshit , yet I'm totally infatuate d with her.

我不知道应该做什么我受不了那些"自以为是"的废话可是我完全被她迷住了

He was irresistibly attracted by the beauty of the lake.

他不由自主地被湖上的美景迷住了。

E.g. He was irresistibly attracted by the beauty of the lake.

他情不自禁地被湖上的美景迷住了。

One of these days, Lizzie, someone will catch your eye...

总有一天你会被某个人迷住

Lockhart is obsessed with himself and his image.

洛哈特已经被他和他自己的肖像画完全迷住了。

Lockhart is obsessed with himself and his image .

洛哈特已经被他和他自己的肖像画全迷住了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。