被...迷住

All of the tourists are awed with the beautiful landscape.

所有的游客都被眼前的美景迷住了。

I think: if you first look at the cross embroider, you'll be fascinated by it deeply.

我想："如果你第一眼看到十字绣，你就会被它深深地迷住。"

He seems to be fixed and fascinated by the portrait.

他仿佛被那幅肖像迷住了，吸引住了。

Pound;75, pp3,300Towards the end of the second volume of In Search of Lost Time, much of which has been taken up with long and longing descriptions of his lover Albertine, Proust's narrator puzzles over the fact that he seems to be obsessed by many different girls who happen to share the same name.

追忆似水年华》第二卷几乎通篇都是对他爱人艾伯丁的描述，句子又长又深情，临近结尾部分，普鲁斯特的叙述者都糊涂了，感觉好像自己同时被很多不同的女孩迷住，只是她们碰巧同名同姓都叫艾伯丁而已。

He is besotted by her youth and beauty.

他被她的年轻美貌迷住了。

The captain's wife, the children say the captain has a bird of paradise, she was fascinated by the description of the bird, and anxious to see for himself.

船长的太太给孩子讲船长有一只天堂鸟，她被这只鸟的描述迷住了，极想亲自看一看。

Till a day of last year, bring into contact with the website is optimized, was enchanted by this really.

直到去年的一天，接触到了网站优化，真的被这个迷住了。

Fantastically shaped stones and broadleaf tree forest areas are intermingled in the rocky mountain with a height of 922m you can see above.

枫叶变红的深秋季节，登山客总会被这座石山的风景深深迷住。

He was captivate d by her beauty.

他被她的美色迷住了。

The children were captivate d by her story.

孩子们被她的故事迷住了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。