被...迷住

I muttered, preoccupied by the way he'd said "you and I."

我喃喃自语着，被他说"你我"时的口吻迷住了。

A lot of tourist are discharging a team to go to in fountain edge li of proof that cast coin to be enchanted by this city namely.

很多旅游者在喷泉边排着队往里抛硬币就是被这座城市迷住了的证实。

I was ravish ed by her beauty.

我被她的美貌迷住了。

The prince was ravish ed By Cinderella's Beauty.

王子被灰姑娘的美丽迷住。

Ravisher: I was ravished by her beauty.

我被她的美貌迷住or俘获了。

Now is the pleasant time, The cool, the silent, save where silence yields To the night-warbling Bird, that now awake [ 40 ] Tunes sweetest his love-labor'd song; now reignes Full Orb'd the Moon, and with more pleasing light Shadowie sets off the face of things; in vain, If none regard; Heav'n wakes with all his eyes, Whom to behold but thee, Natures desire, [ 45 ] In whose sight all things joy, with ravishment Attracted by thy beauty still to gaze.

现在月亮正圆，领导着群伦，用更加欢欣的幽光点缀着万物的脸，要是没有人去欣赏，就辜负了这番美景。整个天体清醒着，睁开所有的眼睛。一切有情的都在看你，你的美迷住了他们，他们永远用羡慕的眼光盯着你。' 我像是听了你的召唤，就起身了，但没有看见你，便迈步出去找你；我似乎单独走过几条道路，忽然走到了被禁食的知识树旁边。

He was amazed at all the colourful coral reefs, and all the beautiful fish.

他被五颜六色的珊瑚礁和各种美丽的鱼迷住了。

Many a night she was missed from her home, and was always found on the sea-shore waiting for the spectre.

有声音歎息说，它渐渐地消失了，沉落到了海底；是的，这是滩魂！安妮·莉丝贝特瘫了，被甚么迷住，倒到了地上。她没有了思想，没有了知觉。

You're really attracted by the seals , aren't you ?

你真的被那些海豹迷住了，不是吗？

You know, I think he's quite smitten with you.

你看 我想他彻底被你迷住了

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。