衡量

If we have the wrong metrics, we will strive for the wrong things.

如果我们使用一个错误的衡量标准，那我们就是在努力做错误的事情。

Can you combine your metrics to make them even more useful in measuring quality?

你能将你的度量结合起来使它们更好地衡量一个系统的优劣吗？

For instance, benchmark runtime is the best way to measure how fast a microprocessor system is.

例如，基准程序的运行时间是衡量一个微处理器如何快速的最好方法。

PH basic papers measure the pH level of alkaline solutions such as lye, milk of magnesia and ammonia.

pH 值基本文件作为衡量碱液等碱性溶液的 pH 值，氨镁和牛奶。

The contents of potassium, sodium, calcium, magnesium, iron, chromium, nickel, manganese, copper and zinc in 11 kinds of traditional Chinese medicines, such as Albizia flower, milkvetch root, grassleaf sweetflag rhizome, thinleaf milkwort root, hawthorn fruit, ginkgo leaf, ginseng, Iongan pulp, cattail pollen, spine date seed and sappan wood were determined by atomic absorption spectrophotometry.

用原子吸收分光光度法检测合欢花、黄芪、石菖蒲、远志、山楂、银杏叶、人参、元肉、蒲黄、酸枣仁、苏木11种中药中钾、钠、钙、镁、铁、铬、镍、锰、铜、锌元素的含量，结合锌/铜比值、镁/钙比值，以数据极差法进行统计指标的标准化处理，以数量积法算出衡量被分类对象之间的相关系数，确定论域上的模糊矩阵。

"For you, it must be measured in millennia, Lord."

"主啊，对您而言，它一定是用千年来衡量。"

A lack of millennium bug preparation is just one measure of technology's advance in the noughties.

不用为"千年虫问题"做准备只是衡量本世纪头十年科技进步的标准之一。

The authors research the algorithm for power system static voltage stability. Taking the modulus minimum eigenvalue of power flow Jacobian matrix as the criteria to weigh the weakness of power system, the active power injected into nodes equivalent is substituted by equivalent conductance to ground as well as the reactive power injected into nodes is substituted by equivalent susceptance to ground.

研究了电力系统静态电压稳定性算法，以潮流雅可比矩阵最小模特征值的大小作为衡量电网薄弱程度的标准，以等效对地电导代替节点注入有功功率，以等效对地电纳来代替节点注入无功功率。

This measure is simple, but also misleading and dangerous.

这种衡量方法较为简单，但也具有误导性，甚至是危险的。

A research work to miss distance of missile under infrared decoy influence is done.

脱靶距离是飞机生存力评估的重要数据，红外诱饵弹对红外制导导弹的干扰效果也可通过脱靶距离来衡量。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。