行进

Scenario we have seen is that in real life the mother with her baby riding on the donkey's back, under the guidance of her husband and fellow traveler on the road in the countryside Hill Road, which is a secular scene alive.

我们所见情景，就是现实生活中的母亲抱着孩子骑在驴背上，在丈夫引导下和同路人在乡间山道上行进，这是一幅活生生的世俗画面。

The cooks will march in the van and set up a field kitchen as soon as we arrive .

炊事员们将行进在前列，因此我们一到达他们就要搭起战地厨房。

In a piercing cold evening, the temperature fell to 30 degrees below zero. The crewmen in orange coloured uniform, like a winding firedrake which reddened the white Ordos plateau, marched in a vast expanse of whiteness through the snowy land towards the logging site.

那天晚上，气温降到零下30多度，身着桔红色工装的测井队员行进在白茫茫的天地间，尤如一条蜿蜒前行的火龙，映红了洁白的鄂尔多斯高原。

All flamer weapons have 70% accuracy on the move.

所有的谩骂者武器在行进间有 70%准确度。

This measures the flight path of ions through a magnetic field.

它测量了离子通过磁场时的行进轨迹。

Typically what we see is that when the force vector created by the GRF opposes the direction of travel of the COG we create a breaking or decelerating moment which disrupts the current state of movement.

通常我们所看到的是 GRF 产生的力的方向量和我们制造的 COG 的行进方向相反，造成破坏或减速，这改变了运动的现状。

To recognize which lead the horse is taking, watch the forefeet (if you are watching the horse from the ground), or glance down at the shoulders if you are mounted.

为了辨认马匹将要朝哪个方向行进，你可以观察马的前肢动作，如果你骑在马上，可以向下瞥一眼马的肩膀。

Each hind leg moves in the path of the foreleg on the same side.

每条后肢在行进中都与前肢在同一侧。

With only the hope that we would rise to that frosty mist, and begin again.

抱着仅有的希望，是能经受得住寒冷的薄雾，这样，我们就可以再次地开始行进。

As an example, in the design of a 4-bit ripple carry adder, the second and fourth full adders do not use output inverters for carry generation. one inverter delay is eliminated for every two full adders in the adder chain, and four transistors are reduced. Similarly, in complex designs like the multiplier, the output inverters for generating sum and carry can be used in alternative stages, thereby improving speed and reducing area.

例如，在4位行波进位加法器中，第2级和第4级的加法器不需要用输出反向器进行进位产生，因此，加法器链上的反向器延迟每两级全加器抵消一次，因此可以减少4个晶体管，类似的，在乘法器这样的复杂设计中，用于产生"和"以及"进位"的输出反向器可以用于其它方面，因此可以改善电路的速度和减小面积。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。