行贿

If more corporate employees bribed each other to do work, office life would likely be much more

如果有更多的公司员工彼此行贿来完成工作的话，那么办公室的效率可能会高出很多。

Faced with the parties to the transaction is fair market.

这是商业行贿和商业受贿没有市场的又一重要原因。

I did not choose "entrepreneur" and "mountaineer", but "not to bribe".

我没有选择"企业家"，也没有选择"登山家"，而是选择了"不行贿"。

Even after all the billions upon billions of dollars spent by the tobacco industry to obfuscate reality and bribe policymakers and the scientific community, the scientific community was able to study the issue and determine incontrovertibly the link between smoking cigarettes and lung cancer.

甚至当一切后，数十亿数十亿美元的花费，由烟草制品业，以模糊现实和行贿的决策者和科学界，科学界能够研究这一问题，并确定雄辩地之间的联系，抽烟和肺癌。

Surely you do not expect me to oil your palm in order to let my cousin pass the test.

谅必你不会要我向你行贿以助我表弟通过考试。

He oiled the palm of everyone concerned.

他向每一个有关的人行贿。

But it did not plead guilty to bribery .

但是他们拒绝承认自己有过行贿行为。

Speaking pragmatically now, it is possible to do business in China without paying bribes, and some very large companies are doing that, he said.

实事求是地说，在中国，不通过行贿来做生意是非常可能的，而且一些很大型的企业正在这样做。他说。

The Senate is scheduled to hold another hearing on Wednesday and has invited Romulo Neri, the former chief of the economic planning agency that evaluated the broadband project, to respond to reports that he was offered a bribe to approve the project.

菲律宾参议院定于周三举行另一场听证会，并且已经邀请经济计划署前负责人罗慕洛·奈利出席，就有人曾向他行贿以求批准这个项目的报道作答。奈利负责对该宽带项目进行评估。

Romulo Neri, the former economic planning chief who now heads the government commission on higher education, yesterday said that the country's top election official had tried to bribe him to approve the project.

菲律宾前社会经济计划部长、现任政府高等教育委员会主席罗慕洛·奈利昨日表示，该国选举委员会主席本杰明·阿巴罗斯曾试图向他行贿，促成他批准该项目。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。