行李

W : Excuse me. I couldn't find my luggage at the carousel.

怀特：抱歉，我在行李输送带那儿找不到我的行李。

Which carousel is for the baggage from China?

从中国来的行李在哪个行李传送带上？

B: I have two check-in bags and one carry-on bag.

我有两件托运行李和一个随身行李。

When you arrive at your destination airport,you can identify your baggage and take it from the baggage conveyer.

到达目的地机场时，您可以从行李传送带上辨认并取回您的行李。

Airport baggage immediately dispose of unusual plan, the investigation was a false alarm: the abnormal sound is electric shaver bags with "automatic" operation boot beep.

机场方面立即启动异常行李处置预案，经排查原来是虚惊一场：这一异响，是行李包内电动剃须刀"自动"开机运转的响声。

I fit all the luggage on the cart, but I can barely see you.

我把所有行李装在行李车上了，但我几乎看不见你。

Your baggage is overweight, please go to the excess baggage counter to pay the charge.

您的行李超重了，请前往逾重行李收费处缴费。

S: Right, your baggage is too large to be put in the compartment. Can I ask our ground staff to help you get it checked in?

乘务员：您的行李太大了，行李架上放不下，请地面服务人员帮您托运好吗？

A local guide should go through luggage hand-over procedures with the bellman at the fixed time.

离饭店前，地陪要按商定好的时间与饭店行李员办好行李交接手续。

The improvement in lost bags may be partly due to checked-bag fees imposed by some airlines, said Dean Headley, an associate professor of marketing at Wichita State University in Kansas and co-author of the study.

该研究合著者，来自堪萨斯Wichita State大学市场营销副教授Dean Headley说，行李丢失方面出现改善部分原因是一些航空公司收取了登记行李费用。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。