行李

From assembly line the parts or the underbody are first welded together on the moving line, to be jointed by the front structure, sides, roof, wings, hood, doors and tailgates/trunk.

在流水线上，首先把车底部的各个板块焊接在一起，然后再焊接上车头、车身侧板、车顶部、翼子板、发动机罩、门、以及后厢板；行李厢。

Outside an airliner taxied by and line crews bustled around the jets, loading and unloading luggage.

外面的一架被乘计程车的客机被而且线组员在喷射机的周围奔忙，负载和卸货行李。

The baggage thumped on to the floor.

行李砰地一声掉在地板上。

Two days have had to go home, I am tidying up the baggage.

过两天就要回家了，我在收拾行李。

Toting their bedrolls from work site to work site, they earn as little as 50 cents an hour.

他们背着行李卷辗转在各个工地之间，所赚的工时费低至每小时50美分。

The young chap was mighty thankful; said it was tough work toting his baggage such weather.

那位年轻人感激万分，说这么热的天气，提着行李包赶路，真够呛。

Give me words, that you won't be the girl who bears a broken heart and totters from one man's house to another by mid-night.

答应我，永远不要去做那种午夜背着行李，从一个男朋友家，流落到另一个男朋友家的女人。

Quickly, I traipsed through the snow to find my hotel and, more importantly, a shot of aged scotch.

就在这短暂的路途上――我忽然有一种可怕的感觉，背后的行李包里有东西在动！

We saw the baggage going out to it on trolleys and being loaded from real the aircraft.

我们看着行李运了过去，装上了飞机。

The porter trundled their luggage over to the car.

脚夫把他们的行李推运到汽车。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。