行头

For the bark in g fat-faced mediocrity in the stagy black uniform he feels chiefly to be attempted, modified by caution

对于身穿行头般黑军服的这个肥头胖脑、汪汪狂叫的庸才，他所感到的主要是给谨慎小心冲淡了的轻蔑。

Within a week I was sumptuously equipped with all needful comforts and luxuries, and was housed in an expensive private hotel in Hanover Square.

不出一个星期，我把所需的各色安享尊荣的行头统统置办齐备，在汉诺威广场一家价格不菲的旅馆安顿下来。

They're known for their devotion to comics and computer games and can easily be identified by their standard outfit of track suit, knapsack and spectacles.

御宅族以迷恋漫画和电子游戏而著称，他们的标准行头是竞赛服、旅行背包和墨镜，所以极易辨认。

Each row piece, chained or unchained, contains a row header and data for all or some of the row's columns.

无论链接或非链接的行片断，都包含一个行头，及此行部分或全部的数据。

I got a new life, a new wardrobe

我有了新的人生，新的行头。

Embroidered satin footwear became a must-have for wive s of high-ranking government officials and wealthy businessmen.

绣花缎面鞋变成了高官和富商老婆们的必要行头。

Methods forty patients with head/neck 16 slice CT angiograph were divided into two groups at random,each group has 20 cases, the plain scan and the CTP was performed before CTA to all 40 cases. Group A use CTP to obtain the peak time of contrasted artery as CTA delay time, and scan from head side to foot side. Group B use contrast media automatic bolus tracking to obtain delay time,scan from foot side to head side.two groups CTA images were collated.

使用16排螺旋CT对40例患者行头颈部CTA检查，随机分为两组，各20例，所有患者在CTA之前行脑CT平扫及脑CT灌注扫描，A组以CTP所显示的动脉峰值时间作为CTA的延迟时间，扫描方向为自头侧向足侧。B组使用造影剂浓度实时监控跟踪触发技术确定延迟时间，扫描方向自足侧向头侧扫描，两组CTA图像相对照。

Methods Through gathering 34 patients of adult maxillary median diastema,we applied compositive treatment of orthodontics, prosthetics and operations to restore patients?appearance and occlusion relationship.We used Down抯 method to carry out cephalometrics measure and analysis for successive contrast of operations.

通过收集上颌正中间隙患者34例，运用正畸、修复和手术综合治疗方法恢复患者外观和咬合关系，术前后Downs方法进行头影测量分析。

Kunlun, dressed in his master's armor, his face hidden behind a golden mask, assassinates the ruler instead, rescuing the ethereally lovely princess, who promptly falls in love with him.

昆仑身穿主人的行头，脸部被金盔遮挡，为了拯救飘渺可爱的公主，他反而杀死了皇帝，而公主也立马爱上了他。

So dig my 2002 wardrobe: black turtlenecks, black bell-bottoms, Skechers 2 hobnailed boots, tiny, mean spectacles and a shaved head.

那么来看看我2002年的行头：黑色高翻领毛衣，黑色喇叭裤，斯克切斯平头钉靴，小小的劣质眼镜和一个刮过的脑袋。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。