行动委员会

She also faces pressure from a group of House Democrats who insist that actions by the Treasury Secretary be reviewable by the courts, and that a three-member bipartisan board approve asset purchases of more than $1 billion.

佩洛西还面临众议院一批民主党议员的压力，他们坚持要求财政部采取的行动要受到法庭的审议，超过10亿美元的资产收购要得到一个由两党议员组成的三人委员会的批准。

" According to Whitten, money should not be spent on a "new organization, without a program of its own, which in the opinion of the Committee, would only retard the successful efforts of the Farmers Home Administration and other action agencies.

&惠腾说，资金不应花费在&没有自己的项目的新组织上，委员会认为，这只能拖累农民住房管理局和其他行动机关的成功的努力。

The district capitalizes on the diverse ideas, cultures, and thinking of our workforce by composing cross-functional operational teams and committees with diverse views.

利用该地区的各种思想，文化，和思想，我们的员工队伍的组成跨职能行动小组和委员会的不同意见。

Many RADs and TAPs were capable of inventorying local resources and preparing overall economic development plans but Upchurch questioned whether this was sufficient given the increasing specialization of production that was characteristic of the modern economy.

很多农村区域发展委员会和技术行动专家组有能力盘点当地资源并编制经济整体发展计划，但是，考虑到以现代经济为特点的生产的日益专业化，厄普丘奇质疑这是否足够。

Still, when FBI director Robert Mueller spoke to the Senate Intelligence Committee earlier this year, he was worried about the potential recruitment of radicalized American Muslim converts ...

尽管这样，当 FBI 负责人罗伯特·穆勒在今年早些时候，向参议院情报委员会做报告时仍然说道，他在担心潜在的美国激进穆斯林的招募行动正在转变……这种招募的过程不引人注意，并且，很多时候是自发的。

And the European Commission has been considering whether to take action against the German federal government for reneging on the terms of the Bankgesellschaft sale.

欧共体委员会也考虑是否对德国联邦政府在德国柏林银行公司出售条款中的顽固采取行动。

State Attorneys General must first notify the Commission at least 30 days in advance except in the case of substantial hazards where the case may be filed immediately.

检察总长在行动前必须提前30天通知消费品安全委员会，但在存在重大危险物品的情况下可以立即进行。

A Party branch committee meeting will be called to block out a plan of action.

将要召开党支部委员会制订行动计划。在冰球运动中阻碍或阻止对方球员。

A Party branch committee meeting will be called to block out a plan of action.

将要召开党支部委员会制订行动计划。

Although the economic activity will still be possibly weak period of time, but the committee continues anticipated, the stable money market and financial organ's policy motion, financial and the monetary policy promotion plan, and the market strength, will be helpful in the price stability in the situation, lets the long-enduring economic growth restore gradually.

尽管经济活动可能仍将疲弱一段时间，但委员会持续预期，稳定金融市场与金融机构的政策行动，财政与货币政策振兴方案，及市场的力量，将有助在物价稳定的情况下，让持续性经济成长逐渐恢复。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。