融合在一起的

In the world of Osaka's work, the boundaries between the artist and his subjects, male and female, man and other living things, and living things and objects ambiguously dissolve into each other.

在Osaka创作的世界里，艺术家本身与创作物体间、男性与女性间、人类与其他生物间、生物与其他物品间的界线十分模糊，就像是彼此互相融合在一起。

He purchased rivals such as Amoco but failed to integrate them properly.

他收购了几个竞争对手，如阿莫科石油公司，但没能把它们有机的融合在一起。

It is all about getting the right blend and this is exactly what we feel we are doing.

"这就是把这几种东西很好的融合在一起，这就是一直我们所致力于。"

In the United States, different ethnic and cultural traditions together form a pluralistic society.

在美国，不同的种族和文化传统融合在一起形成了一个多元社会。

The five vertebrae next to the lumber vertebrae are fused together to form the sacrum.

在腰椎下是五个椎骨融合在一起形成的骶骨。

However, today's customers want baths that combine practicality and sensuous pleasure.

但是，如今的客户要求在浴室中将实用性和感官快乐融合在一起。

Emperor Heraclius attempted to reconcile the monophysite bishops, who held that the human and divine natures in Christ were fused together to form a third, by offering in his ecthesis in 638 the view that Christ worked through a divine - human energy.

皇帝heraclius试图调和monophysite主教，谁认为，人类和神圣性，在基督里融合在一起，形成了三分之一，提供在他的ecthesis在638认为，基督的工作，通过神-人类能源。

In those instances nuclei as well as cytoplasms came together and the hybrid cells made perfectly functioning enzymes that expressed the genetic code of two types of animal.

在那些例子中，细胞核和细胞质融合在一起，杂交细胞制造出了表达两种动物遗传密码、完美运转的酶。

Yahoo! is trying to merge two widely divergent cultures as it morphs from Internet firm to content company.

雅虎在从网络公司向内容公司转变中，正在试图将两种截然不同的文化融合在一起。

The hair shaft and inner root sheath move together as the hair grows toward the surface: the outer root sheath remains fixed in position.

毛干和内根鞘当到达体表时融合在一起：外根鞘仍然保持在原来的位置。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。