获胜

Tymoshenko was a pivotal figure in the movement that led to a presidential election victory for Viktor Yushchenko in December.

季莫申科是10月份Viktor Yushchenko 总统选举获胜的关键人物。●ABC网络教室，免费！支持(0)中立(0)反对0

The first team to score a try wins the match.

首先达阵的球队获胜。

To win, a team must score more runs in 9 innings than its opponent, and a run is a complete circuit of the bases.

获胜一方需在9局中比对手有更多跑垒得分。一次跑垒需跑完所有的垒。

Even if the coin toss came out the right way and the party that would have won in a fair trial did win the coin toss, the decision that resulted from the flip of a coin would be criticized as illegitimate.

即使本该在公正审判中获胜的一方以抛硬币的决断方式获胜，我们也同样会指责这种方式得来的结果是不正当的。

And if such a party wins, that will be unusual in the Arab world, but its chances have been blunted by the gerrymandering of electoral constituencies and the fact that the king still appoints key ministers.

但如果这样的党派获胜，阿拉伯世界会发生不同寻常的事。伊斯兰党派获胜的几率因为那些选民的不公正操作以及仍由国王任命主要部长的事实而减弱。

Having said that, a driver never looses the lust for winning and I want to have that feeling again as soon as possible.

我说过，一个车手从来也不会失去对获胜的渴望，而我也想尽快重新品尝获胜的感觉。

He has reffed 54 Serie A games, with 32 home wins, 12 draws and 10 away successes.

他至今担任过54场甲级联赛的裁判，其中32场是主队获胜，12场平局，10场客队获胜。

The wins are still there, but they're not getting any help from the refs.

而现在，尤文依然在球场上获胜，但他们是不依赖裁判帮助而获胜。

It has been pointed out that the above argument hinges on the assumption that Gryffindor's last victory with Charlie as Seeker took place during Charlie's final year at Hogwarts, and that if Gryffindor's last win took place earlier in Charlie's time at Hogwarts, the age gap between Charlie and Percy might be smaller.

我们已经指出，上面一段分析的关键根据在于格兰芬多最后一次在魁地奇获胜是查理在霍格沃茨最后一年的事，如果这次获胜是在查理在霍格沃茨的前几年，那么查理和珀西的年龄差距可能小一些。

Finlay was second favourite to win, behind Monica Ali, 35, who created a flurry of interest even before her debut novel was published when she was named one of Granta's best young Bristish novelists.

04/3/高 Finlay 获胜几率排第二，而最有可能获胜的作家是现年 35 岁的 Monica Ali。她在其处女作发表之前就被评为英国最杰出的青年作家之一，这件事在当时还引起了轰动。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。