获胜

For many, it's not the story of the heroic nobleman Charles Darnay who wins and keeps the love of Lucie Manette.

对大多数人来讲，这不仅仅是一部历史性叙述英雄贵族查尔斯达尔内获胜赢的露西曼内特的故事。

He may cheat in checkers, but it beats staring at his face all day long.

他可能在下象棋时做手脚，但是只要一整天盯着他的脸看便会获胜了。

First formed at the end of 1984 (Anders was 21), they unexpectedly became immensely popular with their standalone disco hit "You're My Heart, You're My Soul", which was then followed by "You Can Win If You Want" and "Cheri, Cheri Lady".

首先形成于1984年（安德斯为21月底），却意外地成为极受欢迎的独立与迪斯科单曲"你是我的心，你是我的灵魂"，这是当时其次是"你能获胜，如果你想"和"切里，切里夫人"。

My eyes, I know, shone divinely as I watched Captain Slogger Dennehy of the Inniskillings win the final chukkar on his darling cob Centaur.

当英尼斯基林的强手登内希上尉骑着他所宠爱的那匹短腿壮马森特，在最后一局中获胜的时候，我的眼睛发出了圣洁的光。

OUR JACK Warner story starts in January 1943. Warner was born , in his own words , 'a poor black boy' in Rio Claro in the south of the island of Trinidad, a church-loving child with a passion for the movies , an unpopular boy who knew unhappy times at school .

沃纳称自己"亲近上帝"。1998年他由《特立尼达卫报》体育编辑蒂诺辛格捉刀代笔写了一部自传，书中沃纳的姐姐回忆说，他小时候头脑很聪明，姐弟两人玩跳棋时经常获胜。

Claudia: I'm ready to win this thing.

我准备好了要获胜。

"I'm in, and I'm in to win," says Hillary Clinton.

"我进来了，而且我会获胜，"希拉里说。

Ever since he won the election of the president in student union, Tom thinks he's the cock of the walk around here.

自从汤姆在学生会主席选举中获胜，他就觉得自己在很了不得。

"Ever since he won the election of the president in student union, Alex thinks he's the cock of the walk around here."

自从艾利克斯在学生会主席选举中获胜，他就觉得自己在很了不得。

Ever since he won the election of the president in student union, Alex thinks he's the cock of the walk around here.

自从艾利克斯在学生会主席选举中获胜，他就觉得自己实在很了不得。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。