芬兰人的

The lanky Finn will have Dee Adkins, who came through an all-Ohio hill-hill comeback win over Bartram, the second one the reigning Derby City St. Louis Louis award winner suffered in two nights.

作为一名芬兰人将有迪伊阿德金斯，谁上台，通过全方位的俄亥俄州的山山东山再起，战胜bartram ，第二个1的执政德比城市圣路易斯路易奖得主在遭受两晚。

Far over the ice, between the hemlock woods and snow-clad hills, stands the pickerel-fisher, his lines set in some retired cove, like a Finlander, with his arms thrust into the pouches of his dreadnaught; with dull, snowy, fishy thoughts, himself a finless fish, separated a few inches from his race, dumb, erect, and made to be enveloped in clouds and snows, like the pines on shore.

一个渔夫站在冰面上，位于铁杉树林与覆盖了皑皑白雪的小山之间，像芬兰人一样，他将鱼线垂放在小河湾中，手插在大衣口袋里，一动不动，像有着鱼一样的思维，因此他自己就是一个无鳍的鱼，而他的同类在冰面下的不远处；他静谧地伫立着，被云和雪包裹着，就像岸边的松树。

The third is known as the Fenian Cycle and is based during an era far more peaceful than that of the Ulaid Cycle, and the greatest hero of that era is Finn Mac Cumhaill.

第三个即是芬尼安会的周期并且在一个时代更多期间被建立和平的超过 Ulaid 周期的，而且那一个时代的最伟大的英雄是芬兰人 Mac Cumhaill。

The Finnishforward, who was top scorer in last year's run to the final, returnedfrom injury to help Rodolfo Borrell's youngsters set up another Anfieldtie in the fifth round with either Hartlepool United or Watford.

芬兰人作为上赛季晋级决赛之路上的最佳射手本赛季从伤病中回归之后，又帮助博雷尔的队伍晋级第五轮在安菲尔德坐等哈特浦联队和沃特福德的胜者。

And the slow dawning of peace in Northern Ireland was celebrated by the founding in 2000 in South Armagh of his International Festival of Song, a deliberate declaration that singing could lead men out of darkness, just as Finn MacCumhail at the top of Slieve Gullion found the doe he was following transformed into a beautiful young woman, who smiled at him.

恰如芬兰人麦库尔在嘉里安山之颠所发现的那样，他尾随的那只成年母鹿变成了年轻漂亮的女人，站在那里冲着他微笑。

This year's gold medal went to Finland's Lassi Etelatalo, who flung a scrapped Nokia unit a forceful 89.00 metres.

今年扔手机大赛的金牌得主是芬兰人拉西·埃泰莱塔洛。他将一部废弃的诺基亚手机掷出89米远。

The pre-Christmas celebrations of Swedish-speaking Finns end in the Lucia festival, which has its origins in Sweden.

从圣诞节前的庆祝活动讲瑞典语的芬兰人为此，在露西娅节，它起源于瑞典。

In addition to the promoted schoolboys there's three English signings from other clubs, two Portuguese and a Finn plus an Israeli triallist who are 16 years old.

除了那些晋级的高中生外还有3个人在其他俱乐部签了约，两个葡萄牙人和一个芬兰人加上一个16岁的以色列试训球员。

Rose of Sharon, bereft of her baby, nourished the famished man with the milk from her breasts

而它们清新的色彩也赋予了与自然融为一体的芬兰人深沉的性格。

The castle in Vyborg was built in 1293 by the Swedes, who at that time had already controlled the Finnish peninsula for a century.

剑桥1784 。城堡在vyborg始建于1293的瑞典人，当时已经控制了芬兰半岛的一个世纪。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。