芬兰人的

The family uses Russian to talk with strangers, such as the Nenets living in the same area, but use their Finno-Ugrian mother tongue among themselves.

这个家族用俄语和陌生人交谈，比如住在同一个区域的内纳特人，但是他们自己交谈时使用的是他们的母语芬兰-乌格尔语。

In addition, the Finnish study showed that those who eat to resist pressure by the people, their weight is the highest.

另外，芬兰的一项研究表明，那些通过进食来对抗压力的人，他们的体重是最高的。

New research shows that, at least for the Sami people of preindustrial Finland, men should marry a woman almost 15 years their junior to maximize their chances of having the most offspring that survive.

新的研究发现，至少对于工业化前芬兰的萨米人来说，男人应该和比自己小15岁的女人结婚才能让自己留下最多的后代。

Cellist twins got to perform together on stage for the first time when they gave the premiere of Finnish composer Kalevi Aho's concerto for two cellos and orchestra in Adelaide and Queensland, reported Verity Edwards in The Australian.

澳洲人》的维瑞蒂·爱德华滋报道说：大提琴手吴沛祺、吴沛轩（Ng Pei-Sian）双胞胎兄弟在昆士兰和阿德莱德市首演了芬兰作曲家卡列维·阿霍的协奏曲。

In Finland shooting sprees at two different schools in 2007 and 2008 left 20 people dead, including the perpetrators.

芬兰2007年和2008年间在两所不同的学校里发生了疯狂的枪击事件，导致20人丧生，其中包括持枪者。

Mr. Tateno lived in Finland but regularly performed in Japan, captivating Japanese fans with the romantic music of Grieg and Jean Sibelius.

馆野泉住在芬兰，但经常去日本演奏，把爱德华·格里格和让·西贝柳斯的浪漫音乐带给日本的爱乐人。

"Our results suggest that physical activity may delay the decline in pulmonary function occurring in middle and older age," lead author Margit Pelkonen, MD, from the University of Kuopio in Finland, says in a news release.

芬兰Kuopio大学的主要作者Margit Pelkonen博士表示，我们的研究结果建议，体育运动可以延缓中年和老年人的肺功能衰退，体育运动有益於肺部功能的效果，对於有无抽烟的人都是一致的。

People who ate baked or broiled - but not fried - fish high in omega-3 fatty acids have been found to be less likely to have "silent" brain lesions that can cause memory loss and dementia and are linked to a higher risk of stroke, said Jyrki Virtanen of the University of Kuopio in Finland.

已经发现，食用烘烤的或烧烤的--但是不是油炸的--高含欧米伽-3 脂肪酸的鱼的人，不太可能发生&沉默&脑病变。这种病变可能导致记忆丧失和痴呆症，并且与较高的中风风险相关联，芬兰库奥皮奥大学的 Jyrki Virtanen 说。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。