艺术指导

Erich Wolfgang Korngold's outstanding score earned an Oscar, as did the art direction and editing.

埃里希冈科恩格德的佳绩赢得了奥斯卡一样，艺术指导和编辑。

To my amazement, the Lampoon paidpretty well and the editors and art directors were very nice people, easy to talk to. If you

让我意外的是，该杂志付给了我很不错的酬劳，而且他们的艺术指导和编辑都是很和蔼的人，很容易沟通。

She was a co-founder and co-artistic director of Lodestone Theatre Ensemble.

她是一个共同创办人和共天然磁合剧场全体的艺术指导者。

This flexible pair will be your guides in the art of adventurous lovemaking.

这种灵活的对将在你的冒险做爱艺术指导。

Its director and musical editor is Iva Cavalry from Germany and Art Consultant Egon Maston from the Netherlands.

德国的伊万·卡瓦拉里担任导演、音乐编辑，荷兰的艾工·马森担任艺术指导。

He arrived in Perth in February 2007 and this is his first season as the Artistic Director.

他于2007年2月抵达珀斯，这是他作为艺术指导的第一个演季。

Now he is the ringmaster for the Chinese Communist party's circuses: first with last year's Olympic opening ceremony, and now with a celebration of state power, patriotism and "national unity".

此人原本是一位著名的电影导演，但现在他已成为中国共产党庆典活动的艺术指导者：从去年奥运会的开幕式开始，再到如今这一场宣示国家力量、爱国主义以及"国家团结"的仪式。

Form or design, can only be interesting if it takes into account the substance.The second important factor is one's self-effacement vis a vis a given project. A good artistic director or graphic designer must be subject to no mannerism whatsoever.

第二个重要的关键是：面对每一个案子都要保持谦逊的心，一个好的艺术指导或者平面设计师，面对案子的时候，都不可以有固执的想法或刻板的态度。

So we talked to Septime Webre, the artistic director of the Washington Ballet.

所以我们采访了华盛顿芭蕾舞团的艺术指导Septime Webre。

Shute once said, When I was a student I was taught that engineering was 'the art of directing the great sources of Power in Nature to the use and convenience of man.

Shute曾经说过，当我还是学生，我学过的工程'的艺术指导伟大的动力源在性质上的使用和方便的人。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。