艰难

As the Lakers tortuously fought back from a 14 point deficit, the Celtics sunk a couple of three's, leaving the Lakers to come up 11 points short of a victory, and watch as Bird was crowned the MVP of the finals, confetti falling in green and white at the Garden.

在湖人艰难的从落后14分追上来后，凯尔特人接下来的几个三分又将分差扩大到了11分，湖人只能眼睁睁的看着伯德拿下总决赛MVP，五彩的纸屑在波士顿花园球馆漫天飞舞。

Well, it would be a toss-up between me or Nely.

这个是在我和Nely之间的艰难选择。

Already under pressure after a difficult start to the 2009 season, the 30-year-old French driver is said to have got into a row with Tost in Barcelona, after crashing into teammate Sebastien Buemi at the start of the race.

一个艰难的开始后的2009年赛季， 30岁的法国车手是据说已经陷入了连续托斯特在巴塞罗那，之后撞上队友塞巴斯蒂安Buemi开始的比赛。

I would suggest that rather than taking my word on this, that you read some of the totally unsolicited positive comments from parents.

我建议在这件事上，不要只听我的，你可以读一些家长们完全出于自愿，写的正面的评论，很多人都讲述了在情况变好之前的艰难时光和衰退。

I just thought it would be a tough field to break into, so I became an actor instead.

我只是想，那将是一个艰难的领域进入，所以我成为一名演员代替。

I know it's a tough thing to do.

我知道这是一个艰难的事。

It's been tough on all of us.

它的艰难对我们所有的人。

It's a tough way to live.

这是一个艰难的生活方式。

But it's a tough life.

但是这是艰难的。

It will be a tough decision to make.

这将是一个很艰难的决定。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。