舞会

"I hope my dress will be ready in time for the State-ball," she answered;"I have ordered passionflowers to be embroidered on it; but the seamstresses are so lazy."

&我希望我的衣服能按时做好，赶得上盛大舞会，&她回答说，&我已要求绣上西番莲花，只是那些女裁缝们都太得了。&

"I hope my dress will be ready in time for the State-ball," she answered;"I have ordered passion-flowers to be embroidered on it; but the seamstresses are so lazy."

他对她说。&我希望我的衣服早点送来，赶得上大跳舞会，&她接口道，&我叫人在上面绣了西番莲花；可是那些女裁缝太懒了。&

"I hope my dress will be ready in time for the State-ball," she answered;"I have ordered passion-flowers to be embroidered on it; but the seamstresses are so lazy."

我真希望我的衣服能赶在正式舞会前完成。」她回答道。「我已经特别吩咐裁缝师把百香果花的图样绣上去，可是那些裁缝们老是懒惰的要命。

While the title was technically impossible the album did provide 75 minutes' worth of happy singalong music for an old fashioned party.The major snag with it all, only too obvious now in the cold light of 21st century CD hifi quality, was and is that the tracks were very crudely edited together.

James Last乐团是世界三大轻音乐团之一，善于吸收各种音乐风格，如古典音乐、乡村音乐、摇滚音乐、拉丁音乐等，同时又致力于各国民族音乐的发掘，被誉为&舞会音乐之王&。

Wellmeaning friends and family may assume you have time to handle party prepar ations, extra shopping or other festive tasks during the day, and you may find w ork and personal hours blending together this time of year.

好意的亲友还以为你时间充裕，白天可以准备开舞会、上街购物，或做有关节日的事，你会发现工作时间和个人时间都混在一起了。

A: Do you mean the very pretty chick we met at the Country Club dance?

你是指我们在乡村俱乐部舞会上遇见的那位美丽的少女？

First, the ball at Blenheim Palace, which I must admit was spectacular!

首先 我参加了那场在布莱尼姆宫举行的舞会真是壮观！

The beach ball today was a great success, cheers are everywhere around the entire beach.

今天的海滩舞会举办得很成功，整个海滩上欢声在在。

You are her ball and her chain.

你是她的舞会她的羁绊

All hail Neptune, and those who party on his mighty waves.

向在他巨浪中开舞会的人们致敬！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。