自由讨论

The main contributions are two-fold: Firstly, some theoretical analyses are carried out on trinocular rectification, including the relationship among the three rectified images and their three fundamental matrices, and an geometric interpretation of the 6 free parameters involved in the rectification process.

主要讨论两方面的工作。首先，对三视校正问题进行理论分析，给出了校正后图像的基本矩阵与其约束条件之间的关系，讨论了三视校正过程中的6个自由参数的几何含义。

As to the assumption of stationary state,...

我们讨论了热、光和催化剂分解引发的加聚反应动力学，结合自由基型加聚反应的特性，得到了动力学方程粗的解，推导出链段分布和平均分子量公式，证实稳定态假定对于自由基型加聚反应是可以应用的。

Yield rule, intensify rule, fluxion rule, types of contact and diathermanous model of metal cutting were also analyzed detailedly.

本文在直角自由切削过程分析的基础上，讨论了金属切削过程中的弹塑性变形理论和温度场理论，详细分析了屈服准则、强化准则、流动准则、金属切削传热模型、接触类型等问题，并利用有限元的基本思想，建立了直角自由切削应力场和温度场的有限元模型，进行了状态非线性、材料非线性和几何非线性的热力耦合分析，重点研究了切屑分离标准的确定、表面接触类型的处理等问题。

Based on the analysis of the process of free orthogonal metal cutting, the theory of elastic-plastic distortion and temperature field was discussed. Yield rule, intensify rule, fluxion rule, types of contact and diathermanous model of metal cutting were also analyzed detailedly. The FEA model of stress field and temperature field of free orthogonal metal cutting were established by the fundamental idea of FEA. State nonlinear, material nonlinear and geometry nonlinear thermal-stress coupling were analyzed by FEA technology. The separate criterion of chip and dispose of contact types were research emphatically.

本文在直角自由切削过程分析的基础上，讨论了金属切削过程中的弹塑性变形理论和温度场理论，详细分析了屈服准则、强化准则、流动准则、金属切削传热模型、接触类型等问题，并利用有限元的基本思想，建立了直角自由切削应力场和温度场的有限元模型，进行了状态非线性、材料非线性和几何非线性的热力耦合分析，重点研究了切屑分离标准的确定、表面接触类型的处理等问题。

Relative partial molar free energy of NaCl in the mixed solvent of water, ethyl alcohol and acetone were calculated.

应用电导法测定了在303 K时NaCl在混合溶剂中的活度系数，计算了NaCl在混合溶剂中的相对偏摩尔自由能，讨论了NaCl电解质溶液活度系数及其相对偏摩尔自由能随浓度的变化关系。

The activity coefficient of NaCl in mixed solution of water and 1, 2-propanediol were measured using conductivity method, and the relationship between activity coefficient and concentration of mixed solution were discussed.

应用电导法测定了NaCl在混合溶剂（1， 2-丙二醇和水）中的活度系数，讨论了电解质溶液活度系数与浓度的关系，并计算了NaCl在混合溶剂中的相对偏摩尔自由能，对其相对偏摩尔性质的某些变化规律作了初步的讨论。

All that exists is not valid, we couldn't say that it is in reason to spy into others' privacy just because most people prefer to do so, and we should not just accept a unfair fact without exert any effort to change the circum stance. To put your own feet in the shoes of the public figures, do you feel comfortable to be watched everywhere you go, and find a lot of affair news about you in the media especially when most of the news are made out by the pressmen?

评析：这篇文章的主要失误来自作者未能仔细审题便下笔一蹴而就，题目所讨论的对象明明是Public Figures，从头到尾讨论的主体居然成了Public，说他们如何如何关注明星隐私，说他们如何如何设身处地地为明星们着想，最后总结说是公众应还明星们于自由之躯，把一上来合理的&否定回应&抛之脑后，从而导致文章&答非所问&。

ROBERT RUBIN: President Clinton gave a speech in the East Room at the White House that set out how he wanted to discuss NAFTA with the American people. It was really quite a remarkable speech. He talked about NAFTA in a much broader context. He talked about NAFTA in the context of the rapid changes taking place in the global economy, not only from trade, but from technological development, spread of market-based economics.

罗伯特鲁宾：克林顿总统在白宫东厅发表了一次演讲，说明了他想和美国人民讨论北美自由贸易协定的急切心情，那的确是一个令人惊叹的演讲，他在更加广阔的背景下描述了北美自由贸易协定的内容——全球经济迅速地发展变化，原因不只是贸易的发展，还有技术的发展以及市场经济的扩张。

We have the honour to make this statement on human rights, sexual orientation and gender identity on behalf of 1 - We reaffirm the principle of universality of human rights, as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights whose 60th anniversary is celebrated this year, Article 1 of which proclaims that "all human beings are born free and equal in dignity and rights"; 2 - We reaffirm that everyone is entitled to the enjoyment of human rights without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status, as set out in Article 2 of the Universal Declaration of Human Rights and Article 2 of the International Covenants on Civil and Political, Economic, Social and Cultural Rights, as well as in article 26 of the International Covenant on Civil and Political Rights; 3 - We reaffirm the principle of non-discrimination which requires that human rights apply equally to every human being regardless of sexual orientation or gender identity; 4 - We are deeply concerned by violations of human rights and fundamental freedoms based on sexual orientation or gender identity; 5 - We are also disturbed that violence, harassment, discrimination, exclusion, stigmatisation and prejudice are directed against persons in all countries in the world because of sexual orientation or gender identity, and that these practices undermine the integrity and dignity of those subjected to these abuses; 6 - We condemn the human rights violations based on sexual orientation or gender identity wherever they occur, in particular the use of the death penalty on this ground, extrajudicial, summary or arbitrary executions, the practice of torture and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment, arbitrary arrest or detention and deprivation of economic, social and cultural rights, including the right to health; 7 - We recall the statement in 2006 before the Human Rights Council by fifty four countries requesting the President of the Council to provide an opportunity, at an appropriate future session of the Council, for discussing these violations; 8 - We commend the attention paid to these issues by special procedures of the Human Rights Council and treaty bodies and encourage them to continue to integrate consideration of human rights violations based on sexual orientation or gender identity within their relevant mandates; 9 - We welcome the adoption of Resolution AG/RES.

附录：关于性倾向和性别认同联合声明中英文联合声明中文我们很荣幸地代表做出这一关于人权、性倾向和性别认同的声明 1 -如同宣布&所有人类生而自由，平等享有尊严和权利&的《世界人权宣言》——今年是该宣言发表60周年——第1条中所昭示的那样，我们重申人权的普遍性原则； 2 -如同《世界人权宣言》第2条和《公民、政治、经济、社会和文化权利国际公约》第2条及《公民权利和政治权利国际公约》第26条中所陈述的那样，我们重申所有人都有权享有人权，不受任何种类——如种族、肤色、性别、语言、宗教、政治观点或其他观点、国家或社会出身、财产、血统或其他身份——的区别对待； 3 -我们重申要求将所有人权平等应用于所有人类，无论其性倾向或性别认同如何的非歧视原则； 4 -我们深切关注基于性倾向和性别认同的侵犯人权和基本自由的现象； 5 -我们还对世界各国由于性倾向或性别认同而针对人们的暴力、骚扰、歧视、排斥、污名化和偏见，以及这些做法破坏了遭受这些虐待者的完整性和尊严感到不安； 6 -我们谴责基于性倾向和性别认同的侵犯人权行为，无论这些行为发生在哪里，尤其是以此为由使用死刑，法外处决、即审即决或任意处决，酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的做法，任意逮捕或拘留，以及剥夺经济、社会和文化权利，包括健康权； 7 -我们回想起2006年，五十四个国家在人权理事会面前发言，请求理事会主席提供一个未来在适当的理事会会议上讨论这些侵犯人权行为的机会； 8 -我们赞赏人权理事会特别程序和条约机构对这些问题给予的关注，并且鼓励他们继续将对基于性倾向和性别认同的侵犯人权事件的考虑纳入其有关权限中； 9 -我们欢迎美洲国家组织大会在其2008年6月3日的第38次会议上通过了关于&人权、性倾向与性别认同&的AG/RES。

This paper reviews and summarizes the progress in this field as follows: the mathematical model and the difficulty of the analytical solutions is introduced; discusses the latest progress of the numerical solutions is discussed; the finite difference method, the Godunov method, the Boltzmann method, and the KFVS method of one-dimensional dam-break problem are introduced; the TVD method, the discontinuous finite element method, the finite volume method and characteristic method of two-dimensional dam-break problem are discussed; the applicability, the advantage and the disadvantage of each method are analyzed; and the progress in the numerical calculations of flow of fluid with free surface are presented.

回顾和总结了国内外对溃坝水流演进问题的研究进展：介绍了溃坝水流的数学模型及解析解法存在的困难，进而讨论了数值解法的最新进展；论述了求解溃坝水流一维问题的有限差分法、近似黎曼解的Godunov格式法、Boltzmann法、KFVS法和二维问题的TVD格式法、间断有限元法、有限体积法、特征线法，并分析了各种方法的适用范围和优缺点，及讨论了限制函数的使用；介绍了利用自由水面追踪方法计算溃坝水流的研究进展，并根据目前存在的不足和实际工程的需要，提出了进一步研究的方向和发展趋势。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。