自尊心

The strong sense of self don't alow me to knock others'door.

强烈的自尊心不允许我敲开别人家的门。

Please choose your close friends carefully. because of they will bring some effect for your amour-propre and future road to you.

小心选择与你保持紧密关系的朋友，因为他们会对你的自尊心与生活道路产生种道德影响。

When i was in the junior high school and senior high school, i tried to conceal my hard work because that can satify my amour-propre and made me get some kind of balance. perhaps i was a genius in their eyes.

在我的初中和高中生活中，掩饰自己的努力并表现自己的优秀是可以满足自尊心的，并获得一种心理平衡，就仿佛自己是天才一样，在别人眼里仿佛我不需要付出什么努力就可以获得很好的成绩。

I wounded her amour-propre.

我伤了她的自尊心。

When i was in the junior highschool and senior high school, i tried to conceal my hardwork because that can satify my amour-propre andmade me get some kind of balance. perhaps i was a genius in theireyes.

在我的初中和高中生活中，掩饰自己的努力并表现自己的优秀是可以满足自尊心的，并获得一种心理平衡，就仿佛自己是天才一样，在别人眼里仿佛我不需要付出什么努力就可以获得很好的成绩。

To that affair, the writer treated it from two aspects. one is not to do harm to students' amour-propre and retreat in order to advance and the other is to put the student on the spot, hoping to make him wake up to reality and then achieve the teaching effect.

对于这件事，笔者的处理方法从两点考虑：不伤害学生自尊心，以退为进；将他一军，使他自悟，从而达到了教学效果。

This is a kind of patriotism education which can improve the ethical amour-propre and pride, as well as endowing each sentence,phrase and even a word with more education meanings of culture and history.

第一学期的大学英语教学内容聚焦我国国粹精髓和名胜古迹风景点，这既是一种爱国主义教育，提高学生的名族自尊心和自豪感，又能给所教学的每个英语句子、短剧甚至的单词赋予了更多的文化历史教育意义，记忆效果一遍当三遍，用学生较熟悉和易接受的内容进行教学，教学效果显著提高。

It seems not to be healthy to swallow ,but you will hurt his amour-propre if you refuse to swallow .it is actually a eternal difficult problem to decide what to do in the one thousandth of a second.

吞下去好像很不卫生，拒绝吞下去又会伤害他自尊心。这千分一秒之间，应该怎样做，原来是千古艰难的一个问题。

From the fact of sanitation school's students, we think that the mainly contents of affection education in physics teaching in sanitation school are that developing students'study drive, study attitude, study interest, self-trust and amour-propre.

从卫生学校物理教学的具体目标和学生实际状况出发，我们认为卫生学校物理教学中情感教育的主要内容是：学习动力、学习态度、学习兴趣、自信心和自尊心的培养。

Then there was the intoxicating effect of the honours paid to the French Emperor in Dresden, and the negotiations too of the diplomatists, who were supposed by contemporaries to be guided by a genuine desire to secure peace, though they only inflamed the amour-propre of both sides; and millions upon millions of other causes, chiming in with the fated event and coincident with it.

而按各种原因偶合的法则，千百个细小原因与这次事件合在一起导致了这次进军和战争：对不遵从大陆体系的指责，奥尔登堡公爵，向普鲁士进军仅为通过进军达到和平，法国皇帝对战争的癖好和习惯正好与他的人民的愿望一致，以及他对准备工作宏大场面的迷恋，用于准备工作的开支，要求获取抵偿这些开支的利益、他在德累斯顿的令人陶醉的荣誉；当代人认为是诚心求和却只伤了双方自尊心的外交谈判，以及与现有事件相呼应，并同事件巧合的数以千万计的原因。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。