自尊心

Sarah is a girl of high selfesteem, so we never strung her with her shortcomings.

莎莉是个自尊心很强的女孩，所以我们从不拿她的缺点笑她。

AND please maintain their selfrespect...

并请维持他们的『自尊心』。。。

You'd gain more selfrespect, but being in that sort of helpless situation, one wouldn't really know what to do.

妳的自尊心会增强，但是在这样无助的情况下，妳真的不知道到底应该作些什么。

In order to increase the naitonal selfrespect and cohesion,historiography shall fully explore the element of traditional national spirit.

中华民族精神要素在以华夏为主体的古代民族中已经存在，因此历史学要充分发掘传统民族精神要素，增强民族自尊心和民族凝聚力。

Be focused singlemindedly on writing an encyclopedia, not on

在编辑过程中，自尊心很可能受到伤害，但是讨论页并非供人反击之处。

Carr reasons, Everybody in sports is on an ego trip to a certain degree.

Carr 解释说：「运动界里的每个人，自尊心都高到一定的程度。

She whispered to Elgar'nan this truth, and pleaded with him to release his father, but Elgar'nan's pride was great, and his vengeance was terrible, and he refused.

她轻柔地告诉Elgar'nan这个事实，并且希望他能够释放他的父亲，但Elgar'nan的自尊心很强，而他复仇心又是如此可怕，他拒绝了。

Thus,his concept of Sino-Western culture exhibitsmany characteristics of scientific theories,i.c.,(1) an organic combination of strong national self-esteem and a proper sense of pried with theconsciousness of opening to the outside world;(2)an organic combination of broad and extensiveabsorption and adoption with materialistic dialectics;(3) an organic combination of practicality withcreative spirit;(4) class character,purposefulnessand scientificity all merging into an organic whole.

因此，他的中西文化观具备了一种伟大的科学理论的诸多特征。即：强烈的民族自尊心和自豪感与开放意识的有机结合；广采博取的精神与唯物辩证法的有机结合；实践性与创新精神的有机结合；阶级性、目的性，科学性的一体化。

"Oh, of course," said the Magus's past with a snarl. Thinking that I could handle powers like that would

&哦，当然咯，&星界法师的过去咆哮了起来，我能做到这一点伤了你自尊心对不对？

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。