腐败地

The construction and perfection of inner-party supervision mechanism is important content of party building. It is important to keep the advance and purity of the party, preventing and punishing the inner party corruption.

党内监督机制的建设与完善是党的建设的重要内容，对于有效地预防和惩治党内腐败现象，保持党的先进性和纯洁性具有重要意义。

The cause of corruption can't be sim ply attrituted to the relation between power and market,just the power entering the market,the intervention of state power is necuasary because market dose not work properly,It is rentseeking,that is the basie cause of corruption.

腐败滋生蔓延的根源不能归咎于权力与市场之间存在联系，更不能简单地加罪于权力进入市场。因为政府权力与市场经济密切相关，市场失灵的缺陷离不开国家权力的干预。

Of course, it is a shame that both politicians are massively compromised: by allegations of corruption, brutishness and former misrule.

当然，两党领导人如此肆意地妥协简直就是羞耻：对腐败行为、残暴行为以及过去的错误执政进行辩解。

Eliminate corrupt MP3 files, and decode them quickly and easily to the burnable WAVE format.

消除腐败的MP3档案，并解码他们快速，轻松地向可燃Wave格式。

In chosen dynasty centered around male chauvinism,"mongyurok" put womenin the border area into the front in works. thisphenomena vividly reveals the modern ideology and consciousness in that it reflectsthe attention to social life, castigation againstthe corruption and inability of feudal ruling class, meditations on historicalquestions, denial of feudal hierarchy and appeal forthe liberation of individuality.

在以男权为中心的朝鲜朝封建社会中，梦游录小说把处于边缘地位的女性推到文学形象的最前沿，这个现象本身所体现出来的对现实生活的关注、对封建统治阶级腐败无能的抨击鞭挞、对历史遗留问题的深刻反省、对封建等级制度的否定、对个性解放的呼唤等等，鲜明地反映出近代思想意识。

CETA was also effective in providing for direct job creation, despite isolated but highly publicized incidents of abuse and corruption.

还有效地提供直接创造就业机会，尽管广为宣传的孤立事件，但滥用和腐败。

She sees corruption everywhere in the system but can't help believing that she still belongs inside it to help make it better, as much as Cheyenne feels the need to flee from it.

她认为，腐败无处不在的系统，但不能不相信，她仍然属于里面来帮助它更好地一样，夏延认为需要逃离它。

They make it easy for corrupt Governments and warlords to transform innocent children into chillingly efficient killing machines.

它们使得腐败的政府和军阀很容易地将无辜的儿童变为令人寒心的高效杀人机器。

And "corrupt" and "corruptly" with wrongful, immoral, depraved, or evil.

而"腐败的"和"不道德地"通常和不正当的、违反道德的、堕落的或邪恶的相联系。

Supposing, as we do, that Christ actually delivered a definite body of revealed truth, to be taught to all men in all ages, and to be guarded from change or corruption by the living voice of His visible Church, it is idle to contend that this result could be accomplished effectively -- in other words that His promise could be effectively fulfilled unless that living voice can speak infallibly to every generation on any question that may arise affecting the substance of Christ's teaching.

假设，因为我们做什么，基督实际交付一定的机构透露真相，以教导的所有男性在不分年龄人人共享的，并看守从改变或腐败的生活的声音，他的有形教会，这是投闲置散，以争辩说，这一结果可以有效地完成了-在其他的话，他的承诺，能够有效地履行，除非生活的声音都可以发言i nfallibly，以每一代人对任何问题的可能产生的影响的实质基督的教学。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。