肩膀...的

This thin, almost invisible wire, lay coiled in grass or in shallow depressions to ensnare the unwary infantryman's ankles or, if he were crawling, his shoulders and torso.

这种细细的，几乎看不见的铁丝网盘绕着铺设在草丛和浅洼中，暗害无知步兵的脚踝，或者，如果他匍匐前进的话，暗害他的肩膀和躯干。

Then, she takes out a thick leather wristlet with inlaid metal design and ties it to her right wrist.

豆豆神色呆滞的吃喝了一点天雪给她的东西，就开始自言自语似的述说在冰晶神宫发生的事，天雪听完后，搂著豆豆肩膀安慰了她好一会，总算让豆豆回了点神，两人启程回龙泽山庄，不料刚过运河，天雪便听到天空一声鹰唳，她抬头望了一眼，从怀堥出一块上有金属镶嵌花纹的厚革护腕绑在手上，向天空挥舞了几下，那鹰就飞了下来，停在护腕上

She patted him on the arms and shoulders and down lower, even on his buttocks, saying,"Poor, poorsweet baby," and things of that sort, while he made a pouty face and kissed her with a great smack on themouth.

她拍拍他的双臂、肩膀甚至屁股，说了些&可怜的宝贝&之类的话，他抬起脸，热切地亲吻她的嘴，然后用那只没有烫着的手紧紧搂着她。

He was out of breath, and the only real things were Lucas's steadying hand on his shoulder and the stranger's green eyes.

他不能呼吸，唯一真实的事物是卢卡斯坚定的放在他肩膀上的手和陌生人翠绿的眼睛。

Because you are the headspring of the love. If you are a gentleman, please keep a stormproof shoulder in any time.

如果你是男人，请在任何时候保留一副可以力挽狂澜的肩膀，在外你是铁血雄心的，在家你是侠骨柔肠的，因为你是力量的源泉。

The sun and his steady movement of his fingers had uncramped his left hand now completely and he began to shift more of the strain to it and he shrugged the muscles of his back to shift the hurt of the cord a little.

阳光再加上手指不停地运动，他的左手已经不抽筋了，他又开始让左手分担更多的重量，他耸耸肩活动一下肩膀上的肌肉，让绳索的勒痕稍微移动一下位置。

The sun and his steady movement of his fingers had uncramped his left hand now completely and he began to shift more of the strain to it and he shrugged the muscles of his back to shift the hurt of the cord a little.

阳光再加上手指不停地运动，他的左手已经不抽筋了，他又开始让左手分担更多的重量，他耸耸肩活动一下肩膀上的肌肉，让绳索的勒痕稍微移动一下位置。他很大声地：「鱼啊！

The result indicated that the torque of the undominated hand in wrist ulnar deviation direction was more active than the dominated hand in 120°/s velocity, extension of elbow in 180°/s and the toward of shoulder in 60°/s during forward swing reveal that the dominated hand was more active than the undominated hand.

其结果显现出非惯用手手腕在等角速度120°/s往尺侧偏移动作方向所产生的等速肌力大於惯用手，而手肘在等角速度180°/s下的伸展动作方向和肩膀在等角速度60°/s下的前伸动作方向的等速肌力均为惯用手大於非惯用手。

Tourists flock to Fisherman's Wharf for the seafood and the stunning views of San Francisco Bay, but for many, the real stars are the dozens of playful, whiskered sea lions that lounge by the water's edge, gulping down fish.

游客涌入渔人码头海鲜及惊人的意见旧金山湾，但对许多人来说，真正的明星是几十个歉，髯海狮，酒廊，由水的边缘，肩膀下来的鱼。

She reaches up around his neck and clings to him, desperately clawing at his shoulders.

她伸出手臂抱住他的脖子紧紧的挨著他，拼命的抓住他的肩膀。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。