美国加利福尼亚州

Bailey A ladybug walks along a wild lupine leaf in California's Yosemite National Park .

在美国加利福尼亚州的约塞米蒂国家公园，一只瓢虫正在一株野生羽扇豆的叶子上散步。

Superman: The Escape - Six Flags Magic Mountain, Valencia, California, USA

超人： The Escape ——六旗魔术山，在美国加利福尼亚州的巴伦西亚市

Goliath - Six Flags Magic Mountain, Valencia, California, USA

Goliath ——六旗魔术山，在美国加利福尼亚州的巴伦西亚市

Tallulah has now moved to Los Angeles, California, and Musca and his five young sons to live together.

目前塔露拉已经搬到美国加利福尼亚州洛杉矶市，和穆斯克以及他的5个年幼儿子生活在一起。

A city of southern California on the Pacific Ocean north-northwest of San Diego.

美国加利福尼亚州南部一城市，位于圣地亚哥西北部以北，濒临太平洋。

The California State Curriculum Guide states that puppetry is an ideal instrument for aiding in language development.

是美国加利福尼亚州课程指引指出，木偶是一种理想的工具，协助在语言的发展。

The screen flicker s, blinks, and presto!-- you are suddenly on one of the world's great golf courses, perhaps St. Andrews in Scotland, or Pebble Beach in Monterey, California, U. S. A, or Quinta do Lago in Portugal

屏幕上亮光闪烁，转瞬间，你已突然置身于世界上一所最著名的高尔夫球场之中，也许是苏格兰的圣·安德鲁球场，或许是美国加利福尼亚州蒙特里的皮布尔海滩球场，或葡萄牙的昆塔多拉戈球场。

The screen flickers, blinks, and presto!-- you are suddenly on one of the world's great golf courses, perhaps St. Andrews in Scotland, or Pebble Beach in Monterey, California, U. S. A, or Quinta do Lago in Portugal

屏幕上亮光闪烁，转瞬间，你已突然置身于世界上一所最著名的高尔夫球场之中，也许是苏格兰的圣·安德鲁球场，或许是美国加利福尼亚州蒙特里的皮布尔海滩球场，或葡萄牙的昆塔多拉戈球场。

A city of central California south-southeast of Sacramento.

弗雷斯诺美国加利福尼亚州中部一城市，位于萨克拉门托东南偏南。

A city of west-central California south-southwest of Stockton.

特雷西美国加利福尼亚州中西部一城市，位于斯托克顿西南以南。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。