维持和平

Only back then the motive was different: he'd lied to keep the peace..

只然后回动机是不同的：他已经说谎维持和平。。。

If they have any other power or jurisdiction, in hearing and judging certain cases, as of matrimony or of tithes, etc., they have it by human right, in which matters princes are bound, even against their will, when the ordinaries fail, to dispense justice to their subjects for the maintenance of peace.

如果他们有任何其他权力或司法管辖权，在听证会来看，某些情况下，作为婚姻关系，或tithes等，他们有它的人权，在哪些事项王子的约束，甚至违背他们的意愿，当普通失败，免除司法，以学科为维持和平。

Peacekeeping and passive placating.

维持和平与被动和解。&亲爱的，你说什么都行。&

We have learned that polarizing to the light or the dark does not allow us to feel compassion and maintain peace.

我们已经知道光明与黑暗的两极分化就不容许我们感觉到怜悯和维持和平。

In June came Trooping the Colour, a vivid reminder of this country's proud military tradition and of the discipline and dedication which our servicemen and women show in their taxing tasks of peace-keeping in many distant parts of the world.

6月迎来了行军旗敬礼分列式，它生动形象地体现了这个国家引以为自豪的军事传统以及我们的军人和女兵们在世界上许多遥远的地方担任维持和平这个艰巨的任务时所表现出来的纪律性和献身精神。

The European Union Terms Anti-European Eurodoubts Euroskeptic Europhile Europhilia Pro-European Eurofanatic Eurpphoria Europhobe Europhobia Eurocrat Eurodefense Opt-out clause European Union's Inter-Governmental Conference Subsidiarity The Oxford Dictionary of The principle that a central authority should have a subsidiary function, performing only those tasks which cannot be performed effectively at a more immediate or local level. Diplomatic Terms Official diplomacy Track One diplomacy Amigo diplomacy Dollar diplomacy In foreign affairs his efforts at international peacekeeping failed through poor management, and his "dollar diplomacy" poisoned relations with Latin America.

欧洲联盟条款反欧洲 Eurodoubts 欧洲怀疑 Europhile Europhilia 亲欧洲 Eurofanatic Eurpphoria Europhobe Europhobia Eurocrat Eurodefense 选择退出条款欧洲联盟的政府间会议辅助牛津词典的原则，即一个中央权力机构应该有一个附属功能，只执行这些任务，不能有效地履行一个更直接的或地方一级外交条款正式外交第一轨道外交阿米哥外交金钱外交在外交事务中的的努力，在国际维持和平行动未能通过管理不善，和他的&金钱外交&中毒关系拉丁美洲。

The dwarves are guarding the passage secret and keep peace in their world...

该小矮人是护卫通过秘密和维持和平，在他们的世界。。。

Labour's senior ex-minister,tony benn,warned that british troops could not continue doing hum anitarian work in un blue berets while united states pilots in blue berets launched the very air strikes which had triggered the hostage crisis.

新闻中的blue berets原是蓝色贝雷帽的意思，在这里指联合国维持和平部队。新闻英语中常见的转喻有

Any imbalance between any two countries could cast a shadow over the entire regional equilibrium. It is not unlike the challenge of keeping the peace in Europe after the Franco-Prussian war in 1870, but on a much larger scale.

任何两个国家之间的不平衡将对整个区域的均衡投下阴影。1870普法战争以后，在欧洲维持和平的挑战与这个情况类似，但是这次的范围大得多。

The author, Jerry Muller of the Catholic University of America, argues that the brutal genocides and forced population shifts of the 20th century helped to make peace possible. With a few exceptions, Europe's ethnic and state boundaries now match (ie, most Germans live in Germany, Greece is dominated by Greeks and so on).

作者美国天主教大学的Jerry Muller认为，20世纪残忍的种族屠杀和强迫性的人口迁移使维持和平有了可能，除了个别地区，欧洲的民族边界和国界边界现在终于吻合了（即大多数德国人住在德国，希腊是由希腊人统治的等等）。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。