维持和平

Recognizing the threat posed to civil aviation, peacekeeping, crisis management and security by the illicit transfer and unauthorized access to and use of man-portable air defence systems

认识到非法转让和擅自获取及使用单兵携带防空系统对民航、维持和平、危机管理和安全构成的威胁

We welcome the dispatch of the peace-keeping force.

我们对派出维持和平部队此举表示欢迎。

The United Nations has considered sending a large UN peace-keeping force with nearly 12 thousand soldiers to Croatia.

联合国已考虑向克罗地亚派遣一支约由1.2万士兵组成的大型联合国维持和平部队。

On August 25, European countries agreed to provide about half of the troops neded for a new 15,000 member UN peace-keeping force for South Lebanon, with a significant contingent to arrive within a week.

8月25日，欧洲国家同意提供约一半的部队neded一个新的1.5万会员的联合国维持和平部队对黎巴嫩南部，一个显着的队伍到达一个星期内。

China is unlikely to dominate Asia in the sense that it replaces the United States as the region's peacekeeper and decisively influences other countries' foreign policies.

美国现在是该地区维持和平的力量并对其他国家的外交政策产生决定性的影响，中国不可能取代美国统治该地区。

It is, of course, most immediately a challenge of peacemaking and peacekeeping.

当然，我们在这一地区所面临的最紧迫的挑战是调解冲突与维持和平。

Peacekeeping is an indispensable part of the UN's work for a better world.

维持和平是联合国努力创造一个更美好世界这一工作的一个不可或缺的组成部分。

The East Asia already peacekeeping stable sustained development many years, this is not very easy.

东亚地区已经维持和平稳定持续发展很多年，这很不容易。

Of these formal commitments, it is probably peacekeeping where China has the greatest potential input.

这些正式的承诺，它或许维持和平在那里中国有最好的潜在投入。

American and European troops are keeping peace in Yugoslavia.

美国和欧洲的军队在南斯拉夫维持和平。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。