统治期间

The English mission, a bold attempt to reclaim England for Catholicism during the reign (1558 - 1603) of Elizabeth I, was led by Edmund Campion and included the poet Robert Southwell.

英文使命，大胆尝试，以索回英国天主教统治期间（ 1558 -1 603）的伊丽莎白一世，率领由何厚铧c ampion，其中包括诗人罗伯特

During his reign, Athena became the patron goddess of the city of Athens in a competition with Poseidon which Cecrops judged.

刻克洛普斯统治期间，雅典娜在一场他裁判的比赛中击败波塞冬成为雅典城的守护神。

The original is in the Chapter House Archives of the Bene Gesserit Order.

以下对主莱托I年统治期间帝国状况的评估报告摘自威贝克删节本。

In the reign of Henry VIII (1509-1547), people were still eating with their hands after cutting the food the food with a clasp knife which was always carried at the belt .

在亨利八世（1509-1547）统治期间，人们用餐时先把食物用挂在腰间的钩形刀切碎，然后用手抓食。

The first complete version of the Book of Common Prayer appeared in 1549 at the time of the Reformation, during the reign of Edward VI; its use was made compulsory by Parliament.

第一个完整版的这本书的共同祈祷出现在1549年，在时间的改革，统治期间，爱德华六，它的使用是强制性的，由国会。

In the second republic of 1848-51 he was briefly foreign minister and drafter of a constitution that lasted barely a year.

在法兰西第二共和国(1848-51)统治期间，他担任外交部长并负责起草宪法的工作，也不过短短一年时间。

In a letter to Congress, Mr. Fujimori acknowledged what he called "errors during his 10 years of rule", but he insisted he had al- ways acted in Peru's best interests.

在致国会的一封信中，藤森先生承认他所称的"在他10年统治期间犯'下的错误"，但他坚持认为，他一直按最符合秘鲁利益的方式去行事。

At the time of the Roman occupation, the Gaelic provinces bordered at the Rhine in Germany.

在罗马人统治期间，盖尔人居住的省份与德国的莱茵河接壤。

German culture and civilization as idealized by the exponents of German imperialism during the Hohenzollern and Nazi regimes.

德国文明在霍恩洛厄和纳粹统治期间，德国帝国主义宣扬者所美化的德国文化和文明

Henry VIII of England had a great passion for jewelry, and this passion was carried on by his daughter, Elizabeth I. History says that Hans Holbein the Younger introduced Renaissance jewelry into England during the reign of Henry the VIII.

亨利八世也有很大的热情，珠宝，这种热情是载於由他的女儿伊丽莎白一世的历史说，年轻的汉斯拜因引入到英国文艺复兴时期的珠宝统治期间，亨利八世。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。