结算

Of course, some bodies, such as the venerable Bank for International Settlements, still do a fine job.

当然，有些组织，比如德高望重的国际结算银行，仍然做了出色的工作。

The value of sovereign CDSs is just 6% of all CDSs, according to the Bank for International Settlements.

而根据国际结算银行的统计，主权信用违约掉期的价值只占所有信用违约掉期的 6%。

In particular, a misreading of some data from the Bank for International Settlements overstated the level of foreign banks' exposure.

对来自国际结算银行的一些数据的错误解读，夸大了外资银行的风险。

This is not only consistent with the tradition in Hong Kong, but is also in line with international practice and with the recommendations of the Bank for International Settlements.

这不仅与香港一向以来的做法一致，也符合国际惯例及国际结算银行的建议。

Handle transaction of cash, bank reconciliation and related report forms.

办理现金、银行往来结算业务，制定相关报表

Tony: You can keep investigating, but after looking at this bank statement, we have no choice.

托尼：你可以继续调查，但是在看过这张银行结算表后，我们就别无选择了。

Investors are therefore exposed to fluctuations in the base currencies exchange rate.

计算。投资者或需承受有关结算货币兑换率波动的风险。

We shall open a letter of credit in your favor to be settled in RMB.

我们会开一份以你为受益人的以人民币结算的信用证。

That's fine. And it must be settled in US dollars.

徐：这很好，但必须用美元来结算。

Eg:We shall open a letter of credit in your favor,to be settled in US dollars.

我们将开立以你方为受益人的信用证，以美元结算。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。