结构上的

The article describes the characteristics in structure of edger stand at rougher area of 2150mm hot continuous mill supplied for Anshan Steel and the merits and shortcomings on the design in comparison with similar edger stands home and abroad.

介绍鞍钢2150mm热连轧机机组粗轧区立辊轧机结构上的特点，同国内外同规格的立辊轧机进行比较，说明该轧机设计上的优缺点。

Part 5 is the theoretical analysis of the present Chinese AWR management institution: high transaction cost results from Chinese AWCBFs single-investor and its public property rights, from indistinctness, hierarchy and trust-agent relationship existing in the AWR management organization, and from incomplete agricultural water rights transaction institution, administrative agricultural water price institution and nonstandard agricultural water fee management institution.

第五部分为中国现行农业水资源管理制度的理论透视：农业水利基础设施投资主体的单一性及产权安排的公有性，农业水资源管理组织性质上的模糊性、主体上的行政代理性和结构上的科层性，农业水权交易制度的不完善性、农业水价制度安排的行政性、农业水费管理制度的非规范性，农业水资源管理制度与其环境之间的冲突导致了制度运行中高的交易成本。

Based on the key influencing factors, this paper analyzed the characteristics and future trends of Ja...

在对日本贸易政策把握的基础上，分析了中日两国在贸易规模、结构上的发展，以及两国贸易关系的变化。

In the conclusion, I argue that the maximin rule is the best rational strategy in the situation of the choice under uncertainty, and I also hold that the maximin rule indeed leads us to Rawls's difference principle, and to accept the difference principle as the principle of distributive justice regulating the basic structure of society.

在结论上我支持最小值极大化规则作为在不确定抉择环境下的最理性策略，并且我认为依循最小值极大化规则，我们将会选择罗尔斯的差异原则作为应用於社会基本结构上的正义原则。

I don't think we had any idea what it was going to be in the end, thematically or structurally.

无论是主体上的还是结构上的，我不认为我们一开始有什么明确的最终追求。

Pressure coupling system is used as the basis for the realization of hydrostatic transmission with secondary regulation.

对静液传动技术而言，节能措施主要是对静液传动元件进行结构上的优化设计和对静液传动系统进行总体上的优化设计。

It elaborates on the characteristics of Lin Lan Xiang's narrative structure, mainly looking at the intervention of prose narration into poetic narration and its elimination effect, the"sentiment and truth perplexity"issue between"brilliant scholars and fair maidens' novels"and"romantic love fictions", the delicacy and complex gesture of narrater when relating the story, the overall significance of'8'structure and so forth..

主要针对诗性叙事对散文叙事的介入和消解作用、&才子佳人小说&和&艳情小说&之间的&情、理困惑&问题、著述者讲述故事时所持有的微妙复杂的叙述姿态、&8&在结构上的整体意义等方面阐述了《林兰香》在叙事结构方面的特点。

The difference between goose down and duck down and the difference between wool and down were compared. Their difference in morphological structure as well as the resultant difference in property were elucidated.

比较鹅绒与鸭绒在形态上存在的差别，并与同类的蛋白质纤维－羊毛进行对比，阐述二者结构上的差异以及由此产生的性能上的差异。

However, more and more studiespresent that the local pressure fluctuations in the separated and reattached region of bluff body are found tobe non-Gaussian. The Gaussian assumption will underestimate the wind load of cladding and cause thecladding to unsafety. It is a general way to estimate peak pressure by a fixed peak factor.

然而，有越来越多的研究表明，钝体绕流的分离和流动再附着区域的风压呈现出强烈的非高斯分布的特性，按照高斯分布进行峰值风压的估计将可能低估作用于围护结构上的风荷载而造成结构的不安全性。

ABSTRACT :By comparing the differences between immediate constituent analysis and syntactic constituent analysis from their standing points, applicable fields and the ways of dealing with the ambiguities, the article outlines the advantages of ICA in analyzing the structures of the sentences.

本文通过比较直接成分分析法与句法成分分析法在立足点，应用范围，和歧义句几个方面上的差异，总结出了直接成分分析法在说明结构上的优越性。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。