结构上的

In other words, both arbitrariness and non-arbitrariness have worked out their effects on languages of mankind.

因此，本文探讨了文化的影响在英汉语句法结构和篇章结构上的明显表现。

The internal argument denoting both the process and the end of the event structure is assigned the aspectual role MEASURE, while the internal argument denoting only the end point of the event structure is assigned the aspectual role TERMINOUS.

通过对汉语中体界面假设的检验，英汉两种语言在体结构上的主要差别在于，汉语作为话语型语言允许运动事件结构的终点和路径论元隐性表达，运动类事件的体结构在英语中不能而在汉语中可以允准隐性终点体角色和独立的路径体角色。

D finite element model is established and many cases including the flat-bottom structure with different constant velocity entering into the water are calculated.

计算发现，在结构入水前瞬间，作用在结构上的压力迅速增大，在到达原静水面位置稍后的位置处达到峰值。

However in many projects about specially shaped R.C columns, arbitrarily inequiaxial special-shaped columns usually exist as a result of architectural and structural need.

然而在异形柱结构体系的许多实际工程中，由于建筑和结构上的需要，常出现不等肢异形柱。

Composite structure is a new type of structure, which is generated by thecombined precast technology and cast-in-site technology.

叠合结构是将预制和现浇工艺结合产生的一种优越的结构型式，特别在楼盖结构上的应用，具有比较突出的优点。

In this study, the genomic structure and regulatory elements of ApoD from 10 representive species including protozoan, invertebrate, protochordate and vertebrate were analyzed and compared. The genomic structure of ApoD is less conserved in organisms from protostome to deuterostome invertebrates, while it is highly conserved among chordates including amphioxus and verebrates. All four conserved cysteine residues are present in amino acid sequence of deuterostome ApoDs, while there are only two cysteine residues in amino acid sequence of protostomes ApoD. Structure divergence between protostome and deuterostome ApoD proteins suggests their function difference. The majority of regulatory elements are present in nearly all organism ApoD genes ranging from unicellular protozoan to mammals, suggesting that ApoD plays a very fundamental role, and possesses a conserved regulatory mechanism. However, there also exist some specific regulatory elements, which are present only in certain species and may perform some special roles.ApoD mRNA expression in murine NIH/3T3 fibroblasts exposed to various stresses such as as hydrogen peroxide and UV light shows dose-dependent increase. And a fly homolog of ApoD, Glial Lazarillo, whose overexpression results in increased resistance to hyperoxia as well as a extension of lifespan under normoxia and resistance to starvation without altering lipid or protein content.

本文首先从生物信息学角度对分属于原生动物、无脊椎动物、头索动物和脊椎动物类群的10种动物ApoD的基因结构及调控区的调控元件进行分析及比较，发现：(1)ApoD基因外显子-内含子结构从原生动物草履虫到原口动物再到后口动物海胆的进化过程中不保守，但在分析的几种脊椎动物中相当保守；(2)文昌鱼ApoD基因扮演从无脊椎动物到脊椎动物承上启下的角色，可能代表了脊椎动物ApoD基因原型；(3)四个半胱氨酸保守位点在后口动物中都存在，而在原口动物中只存在两个，原口、后口动物ApoD蛋白一级结构上的差异反映蛋白功能上可能也存在一定差别；(4)调控区大多数主要调控元件为不同动物共有，说明ApoD主要功能及其表达调控在进化中相当保守；(5)ApoD基因个别调控元件是随着物种进化而出现并开始发挥相关作用，如SF-1；还有一些调控元件在进化过程中还没有发现其规律，这说明ApoD某些功能和基因表达调控模式可能因物种不同而存在一定的差异。

The model displays a stationary state phase transition between a condensed phase and an uncondensed phase, and the phase diagram is obtained analytically.

这些结果都是基于复杂网络的拓扑结构得到的，然而真实的复杂网络不仅仅具有它们的拓扑结构，还有发生在此结构上的信息和交通动力学，对于社会网络的理解，结点之间连接强度的不同也是尤为重要的。

There are some variances between them. In the guyed mast' wind resistance design, these differences are inessential if they are within the error permission.

本文采用基于模态分析的方法，通过建立桅杆结构的线性化有限元动力分析模型，运用结构在模拟风荷载下的有限测点风振响应数据识别了作用在结构上的风荷载时程。

However, in the temperature range the material remains body-centered symmetrical structure without finding long-term structural phase transition.

然而在该温度范围内该材料还是体心对称结构，没有发现任何长程结构上的相变。

The paper introduces the change of structure of materials and influence on the shaft furnace at Pelletizing Plant,analyzing some of the requirements for the structure of materials in pellet production.

介绍南钢球团厂的用料情况及在生产过程中用料结构的变化对竖炉炉况的影响，分析竖炉球团生产对用料结构的一些要求，总结南钢竖炉球团厂在优化用料结构上的经验和调节手段。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。