纷争

Unfortunately, tongues has been the focal point of much division in the church, especially since

不幸的是方言一直都是教会纷争的一个焦点，特别是20世纪初五旬节动运出现之后。

But most of their adherents belong to the Zaydi sect, a normally quietist branch of Shia Islam that is unique to Yemen and which most Sunnis regard as quaintly schismatic.

但是大多数教徒都是属于扎伊迪派的，扎伊迪派是伊斯兰教什叶派的一个分支，纪律严明，主张清静无为，而也门的逊尼派教徒则大不相同，他们被认为乖张古怪，纷争不断。

Don't leave anything for your children or loved ones to quarrel about.

不要留给你的孩子或你爱的人任何东西以避免他们之间的纷争。

The purpose of Ji Yun's writing these stories is to reconcile conflicts, tell right from wrong, enhance rightfulness, promote filial piety and good will, and punish the bully and the briber.

纪昀撰述的阴间界域具有解决人世纷争、重新界定是非、伸张正义、奖励忠孝节义、惩罚贪官污吏和凶悖豪霸的作用。

The Chinese bureaucracy, while in direct charge of more of the national economy, is riven by factional infighting.

中国的官僚机构尽管更为直接地控制国有企业，但却由于部门纷争而缺乏协调。

TV Guide's chief critic, Matt Roush, said an Emmys feud would be bad for television.

罗氏说：每一场有关于艾美的纷争都将给电视业带来不利的影响。

The People told me there was going to be a Rumpus with the Soldiers.

有人说，老百姓跟英军士兵之间要有一场纷争。

The German police planned an armed rescue, But in the confusion of the gun battles, all the hostages, a German policeman and five terrorists were killed. Following the atrocities of 1972, Jordan expelled the Palestinians, Their relocation to Lebanon destabilised a region already in religious turmoil. The Israeli invasion of 1982 attempted to clear Southern Lebanon of the PLO forces. after a 2 month seige of Beirut, the Palestinians left under a multi-national protectorate, As many as 30 thousand people had been killed, the majority civilians. In August, under the authority of Israel, Christian Phalangists raided the Palestinian camps of Sabra and Chatilla, What was meant as a search for remaining terrorists became a massacre, 2000 Palestinians were killed. 20 years after the -Day War, the Palestinians of the Occupied Territories continued to live in poverty. A new generation which had grown up under Israeli rule was inspired by the Iranian Revolution of 1979, Islamic fundamentalism radicalized the youths of Gaza and the West Bank, They began the Intifada.

德国警方立即采取武装营救行动，但在枪林弹雨的混战当中，全部人质、一名德国警员和五名恐怖分子全部丧生。1972年的暴行之后，约旦把巴勒斯坦人驱逐出境，他们在黎巴嫩找到另一个据点，使这原有宗教纷争的地方变得更加鸡犬不宁。1982年以色列入侵意图清除黎巴嫩南部的巴解势力，在占领贝鲁特两个月后，巴勒斯坦人在多国统占的局势下离开，当地大部分居民被杀，为数三万。8月份，在以色列统治下，长枪党党员袭击巴勒斯坦沙伯及查地拉营地，那是一次对恐怖分子余党的大搜查，却变成了大屠杀，200名巴勒斯坦人被杀。6日战争的20年后，被占领的巴勒斯坦人仍生长在贫苦之中，成长在以色列统治的新一代深受1979年伊朗革命的影响，以色列原教旨主义，更激化了加沙和西岸的青年，他们开始了。

Saccharin became mired in controversy in 1977, when a study indicated that the substance might contribute to cancer in rats.

糖精成为陷入纷争中，在1977年的一项研究显示，这种物质可能有助于癌症的老鼠。

Ending a ten-year legal battle Karlheinz Schreiber, a lobbyist for the defence industry, was extradited from Canada to Germany, where he faces charges of bribery and tax evasion.

在结束十年的诉讼纷争后，国防工业的一个说客薛瑞柏被从加拿大引渡回德国。他将面临行贿和偷逃税等多项指控。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。