纪念的

E.g: it was one of the red-letter days of my life.

这是我一生中最值得纪念的日子之一。

It was a red-letter day in the history of Chinese revolution.

这是中国历史上只得纪念的日子。

It is a red-letter day.

那是一值得纪念的日子。

2It was a red-letter day in the history of Chinese.

这是中国历史上值得纪念的日子。

It was a red-letter day for Greg when he knew that he had been admitted by Cambridge University.

这一天对于Greg来说是个值得纪念的日子，因为他得知自己被剑桥大学录取了。

2It was a red-letter day in the history of Chinese revolution.

这 是中国历史上值得纪念的**子。

It is really a remarkable day..

是一个值得纪念的一天。。

It is really a remarkable number and it means a lot for me.

这真的是一个值得纪念的数字，对我也意味着很多。

August 1868,it is a memorable day for the Rothschild family.

1868年8月8日是罗斯柴尔家族值得纪念的一天。

March 14, 1879, the small town of Ulm, Germany, is a memorable day.

1879年3月14日，对于德国乌尔姆小城来说，是个值得纪念的日子。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。