约束力

The first signal is the binding of antigen to a receptor on the T cell.

第一信号是有约束力的抗原受体的T细胞。

Appellee yellow dimension gets reason to did not fall to the circumstance of consultative provision demur, this agreement administer the clause has sanction to its.

故被上诉人黄维领没有对协议条款提出异议的情况下，该协议管辖条款对其具有约束力。

The award shall be final, binding and shall apport the costs of arbitration to the losing Party, including reasonable lawyer's fees incurred by the prevailing Party.

裁决应该是最终的、具有约束力的结果，败诉方应承担仲裁的所有费用，包括胜诉方雇佣合法律师的费用。

The arbitral award is final and binding upon both parties.

仲裁的裁决是终局性的，对双方都有约束力。

The arbitral award shall be final and binding upon both parties.

仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。

The arbitral award is final and binding upon both sides.

仲裁是终局性的，对双方都有约束力。

The arbitral award is final and binding on both of the parties.

仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。

The arbitral award shall be final and binding upon the parties.

仲裁裁决应是最终的和有约束力的当事方。

Article 60 The arbitral award is final and binding upon both disputing parties.

第六十条仲裁裁决是终局的，对双方当事人均有约束力。

The award rendered by: the arbitrator shall be final and binding upon both parties.

仲裁人所作的裁定应是决定性的，并对双方有约束力。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。