精力

I am pouring all my time and energy to let my another dream come true.

我把全部的精力和时间都花费在实现第二个愿望上。

He is pouring his energy into the task of helping the poor.

他把大量的精力投入到了帮助穷人的工作中去。

Mr. Ma Xiangbo is a great patriotic intellectual, pioneer of Chinese modern education and practicer of blending Chinese and western education. Under his influence, Mr. Sherman Jen devoted all his money and energy to establishing Maple Leaf International School.

马相伯先生是伟大的爱国知识分子，中国现代教育事业的先驱，中西教育结合的率先实践者，正是在他的引领和感召下，任书良先生投入全部财力和精力，创办了枫叶国际学校。

This train of thought, she perceives, is threatening mere waste of energy, even some collision with reality, for who will ever be able to lift a finger against Whitaker's Table of Precedency?

她认为这条思路至多不过白白浪费一些精力，或许会和现实发生一点冲突，因为谁又能对惠特克的尊卑序列表妄加非议呢？

Likely preoccupy much of your energy. If you can connect with your inner lover, you'll manifest that love externally more readily.

当然这会消耗你很多精力，试着问问自己的心，你会发现爱一个人其实可以很简单。

You stay focused and have to prioritize how you spend your time.

你得精力集中，按优先顺序安排好你的时间。

Housing and roughcast compared refined decoration Housing owners can save a lot of time to reduce the waste of energy and money, while the developers focus on the procurement, use the same price selection of the best quality materials to provide the best Xingjiabi owners.

与毛坯房相比，精装修房可为业主节省大量的时间，减少了精力和财力的浪费，同时由于开发商集中采购，可以用同样的价格选择最好的优质材料为业主提供最佳性价比。

In conclusion, the algorithm has an important application in prophase of compiler development It can free programmer from repeated and tired manual transformation and avoid unnecessary energy waste.

本文提出的转换算法在编译器的开发前期有着比较重要的应用，应用算法进行非递归下降文法的自动转换，可以将开发人员从繁琐的手工转换中解脱出来，避免了不必要的精力浪费。

It may not be always true that the more effort and money you put into a projet, the more competent employees the trainees will be.

对培训项目投入的精力和资金越多，参训人员就越有能力，这种说法并不总是对的。

Prometheus spent a lot of time and energy in creating the gift of fire.

普罗米修斯花费了很多的时间和精力创造了火。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。