粉饰

Just as it would be a mistake to underestimate the new Brazil, so it would be to gloss over its weaknesses.

低估新巴西将会是一个错误，粉饰他的缺点同样也是不正确的。

Do not lie. Never exaggerate your resume out of thin air, and do not gloss over their own achievements.

不要说谎。永远不要凭空夸大你的简历，也不要粉饰自己的成就。

But the great bulk of the glosses resemble the Greek additions in the Book of Proverbs; they are expansions of the thought, or hellenizing interpretations, or additions from current collections of gnomic sayings.

但绝大部分的粉饰类似於希腊补充在这本书中的谚语，它们是扩张的思想，或hellenizing解释，或补充从目前收集的gnomic谚语。

It is important that "greenwashing" does not provoke general public cynicism towards industry's very important role in alleviating poverty and environmental degradation.

重要的是"粉饰"是否激起普通民众对制造业在缓解贫困和环境恶化中担当的非常重要的角色的冷嘲热讽。

Timid NGOs – from Greenpeace to the New Economics Foundation – are jumping on the bandwagon, and will soon be followed by desperate corporations and governments greenwashing themselves in the hope that they will rebuild confidence and rake in profits from a new market.

缩手缩脚的非政府组织——从绿色和平组织到新经济学基金会——正在斥责商业时尚，不久将得到不顾一切的公司和政府的效仿，用来粉饰自己，希望能重建自信，并迅速从新的市场获取利润。

OscarMargaret Herrick, librarian of the Academy of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, shown an Art Deco manikin:He reminds me of my uncle Oscar.

"美国电影艺术与科学学院的年奖。奥斯卡奖是带有粉饰派艺术风格的人体模型。该学院图书管理员玛格丽特。赫里克说："它让我想起我叔叔奥斯卡。

And she has not lost her soul: last year she wrote a devastating critique of Carma Hinton's Cultural Revolution whitewash, Morning Sun.

她仍然没有失去她的灵魂：去年她写了一篇关于卡玛。辛顿的对文化大革命的粉饰之作《八九点钟的太阳》的辛辣评论。

On the one hand, it can avoid the inflated assets, inflated profits and to ensure the interests of investors and creditors; the other hand, the use of the principle is unavoidably subjective and arbitrary, often conflict with other accounting principles, or even whitewash leave room for financial statements.

一方面，它能避免虚增资产、夸大利润，从而保证投资人与债权人的利益；另一方面，在运用该原则时不可避免地带有主观随意性，经常与其他会计原则发生冲突，甚至为粉饰财务报表留下空间。

Listed company for a variety of interests driven by the use of various means to achieve the profit situation artificial restructuring, the profits "inflated" or "virtual cut," Such acts are usually referred to as cosmetic profits.

上市公司出于各种利益的驱使，运用各种手段对利润实现情况进行人为的调整，使利润"虚增"或"虚减"，通常把这种行为称为粉饰利润。

Unreal accountry information of listed companies has caused investors to fail to get exact investable evaluation and the confusion of securities market.

上市公司粉饰财务报告各种作法来剖析会计信息失真的原因，既有上市公司谋取利益的主观原因，也有会计准则不完善的客观原因。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。