稳定状态

If there are orthogonal regions, the outermost unstable state is first tried for a reaction.

如果存在正交区域，则最外层的不稳定状态被首先尝试作出反应。

3Asphalt fractionated by evaporation results from the mixing of light paraffin series generated in the later stage and normal or heavy oils generated in the earlier, resulting in the precipitation of asphalt from liquid oil because of the unstable state.

燕发分馏沥青是指晚期生成的轻质石腊族烃与早期生成的正常原油或稠油相混，造成不稳定状态，造成沥青从液态石油中析出。

Fill Hill and the heli - Longshoushan between the Hexi Corridor of Qilian fold belt of the Piedmont depression Plain, the rest is Alxa - Mazongshan floor, a long period of steady state, topography tends to peneplain of the northeast - southwest or east-west to the dry hills and mountain basin erosion appears intricate.

补连山与合黎—龙首山之间的河西走廊为祁连山褶皱带的山前拗陷平原，其余为阿拉善—马鬃山地台，长期处于稳定状态，地形趋于准平原化，东北—西南向或东西向的干燥剥蚀山丘与山间盆地错综出现。

When the economy is in a stable condition, the economic growth rate will be zero because the output per capita remains unchanged.

当经济处于稳定状态时，由于人均产出保持不变，经济的增长率将为零。

It was shown that the 3D deformation in the tunnel at soft rock was obvious at F7 fault and phyllite section, with the characteristics of large deformation and longitudinal displacement developing in the opposite direction of work face and being stable at a distance about 2.0 times of tunnel diameter from the work face. And the 3D displacement of tunnels at F7 fault zone developed in an uneven symmetrical way, while there was good consistency for 3D deformation at slate section. Furthermore, there was a mutally verifying relationship between 3D deformation and ground stress distribution of tunnel region.

结果表明，F7断层和千枚岩地段软岩隧道三维位移十分明显，具有隧道大变形特性，其纵向位移背离开挖面方向发展并在相距开挖面约2.0倍洞径时趋于稳定状态；F7断层地段隧道三维位移呈不均匀对称地发展变化，而板岩地段三维位移变化的一致性较好；隧道三维变形规律与隧道区域地应力场的分布存在相互印证关系。

I was at a plateau on the whole picket line thing when we met a man who said that we could have a greater impact by pirating ships, using pistols , and doing something more drastic. This would get more attention as well as our faces plastered all over the TV screen and newspapers.

在整个纠察线里面，我处于一种稳定状态，这时我们碰到了一个人，他说通过以海盗方式抢劫船只、使用手枪、做一些更加极端的事情我们就可以有更大的影响，这样会吸引更多的人注意，还会使我们的面部出现在电视屏幕上和报纸上。

I was at a plateau on the whole picket line thing when we met a man who said that we could have a greater impact by pirating ships, using pistols, and doing something more drastic. This would get more attention as well as our faces plastered all over the TV screen andnewspapers.

在整个纠察线里面，我处于一种稳定状态，这时我们碰到了一个人，他说通过以海盗方式抢劫船只、使用手枪、做一些更加极端的事情我们就可以有更大的影响，这样会吸引更多的人注意，还会使我们的面部出现在电视屏幕上和报纸上。

And when you are in stable condition, you have reduced risk of PIO.

而且当处于这种稳定状态，同时也降低了PIO的危险。（PIO的解释会在在旋翼机设计手册的另一章节中提到

The history educate us, prewar or afterwar in any case, society usually tend to instability.

历史教训我们，无论在战前或战后，社会常趋向不稳定状态。

To study the landscape structure and change of campus land use by Markov probability vector and GIS.

本文研究主旨在於（1）运用地理资讯系统建立校园属性资料，并以此功能辅助后续研究之用；（2）利用地景结构指数探讨中兴大学校园的变迁过程；（3）以马可夫链机率向量的基本原理与概念，配合地理资讯系统之相关技术，探讨校园土地利用型之地景结构与变化，（4）配合以时间历程为考量的半马可夫链，来推测未来校园土地利用於稳定状态下所需的分配比例。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。