磋商

China should speed up trade cousultation and negotiation with Singapore,Japan,Korea,Hindustan and other dev...

中国应加快与新加坡、日本、韩国及印度等不同发展程度国家的贸易磋商与谈判，以加强中国外贸可持续发展的战略合作。

China has held consultations in different forms with the United States, Russia, Japan, France, Canada and Australia on issues of common interest in the areas of security and defense.

中国与美国、俄罗斯、日本、法国、加拿大、澳大利亚等国，就共同关心的问题开展了不同形式的安全或防务磋商。

A tendency of nations to conduct their foreign affairs individualistically, characterized by

单边主义单独行使国外事务的国家倾向，特点是与其他国家最小限度的磋商和牵连，甚至是盟国

A tendency of nations to conduct their foreign affairs individualistically,characterized by minimal consultation and involvement with other nations,even their allies.

单边主义单独行使国外事务的国家倾向，特点是与其他国家最小限度的磋商和牵连，甚至是盟国

Unilateralism: a tendency of nations to conduct their foreign affairs individualistically, characterized by minimal consultation and involvement with other nations, even their allies.

单边主义：单独行使国外事务的国家倾向，特点是与其他国家最小限度的磋商和牵连，甚至是盟国。

Mr Putin's intemperate rhetoric is no help, but on one thing he is right: America and Russia have serious issues to talk about.

普京的过分言辞于事无补，但有一点他却是正确的：美国与俄罗斯的确有许多严肃的问题有待磋商。

GATT 1994 imposes no obligation on Members benefiting from a reduction of duties consequent upon the formation of a customs union, or an interim agreement leading to the formation of a customs union, to provide compensatory adjustment to its constituents.

每一成员承诺就另一成员提出的关于在前者领土内采取的影响GATT1994运用的措施的任何交涉给予积极考虑，并提供充分的磋商机会。

The Kuwaiti investment consortium interested in buying Liverpool have revealed that both parties are willing to negotiate.

对收购利物浦有着浓厚兴趣的科威特投资财团表示双方都愿意就收购一事进行磋商。

FSF announces now, suffer the licence SGI Free License B of controversy and GLX Public License, between course FSF and SGI undertook rescripting after the negotiation of much month, the problem is already perfect solve, openGL code made free software, the executive trustee Peter Brown of FSF says,"This is the great gift that gives free software community ".

现在FSF宣布，受争议的许可证SGI Free License B和GLX Public License，经过FSF和SGI之间多月的磋商之后进行了重写，问题已经完美解决，OpenGL代码成为了自由软件，FSF的执行董事Peter Brown说，"这是给予自由软件社区的大礼"。

For instance, on race weekends, while other NASCAR owners make the rounds of the garage area, Tesesa negotiates business deals, reads through contracts, and deals with employee issues.

例如，在每一次比赛周末，当其他的 NASCAR 拥有者在车库的周围兜圈子的时候， Teresa 磋商买卖，阅签合同，处理员工议题。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。